Angol-magyar szótár

too much

Határozószó
• túlságosan, mértéktelenül
Példamondatok
You talk too much. = Mértéktelenül sokat beszélsz.
Too much gyakorisága, mint Határozószó:A too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentése
too much
Melléknév
• szórakoztató
Példamondatok
Oh, my dear, you really are too much. = Oh, drágám, te tényleg szórakoztató vagy.
Too much gyakorisága, mint Melléknév:A too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentése
Nem fokozható.
too much
Főnév
• túl sok
Példamondatok
You expect too much from your employees. = Túl sokat vársz el az alkalmazottaidtól.
Too much gyakorisága, mint Főnév:A too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentése
Megszámlálhatatlan
too much
Indulatszó
• elégedettség kifejezése: Hűha
Példamondatok
Too much, man! That was great! = Hűha, haver! Ez király volt.
Too much gyakorisága, mint Indulatszó:A too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentéseA too much gyakorisága, jelentése

too much jelentése kifejezésekben

too much by half
• túl sok, túl sok a jóból
too much is as bad as none at all
• túl sok éppen olyan rossz , mint túl kevés
too much smoking tends to injure the voice
• a túlzott dohányzás árthat a hangnak
much too much
• jóval több a kelleténél, nagyon is sok, túlontúl sok, túlságosan sok
to presume too much
• sokat enged meg magának
five pounds too much
• öt fonttal több a kelleténél
to be too much for sy
• felülmúl vkit, kifog vkin, túl sok vkinek
it is too much by half
• a felével több a kelleténél, sok is a jóból, több a soknál, túl sok a jóból
to make too much of sg
• felfúj vmit, túlozza vminek a fontosságát, túlozza vminek a jelentőségét, túlságosan nagy dolgot csinál vmiből
this is rather too much
• ez több a soknál
he has had a drop too much
• többet ivott a kelleténél
to think too much of oneself
• beképzelt, túl sokat tart magáról
that's too much of a good thing
• ez már sok a jóból, ez sok a jóból, ez több a soknál
one can have too much of a good thing
• jóból is megárt a sok
don't take too much on your shoulders!
• ne vállalj magadra túl sokat!
that's what you get by talking too much
• ne szólj szám, nem fáj fejem, így jár, aki sokat beszél
you can't have too much of a good thing
• a jóból sohasem elég