spring

Főnév

• tavasz

• forrás, eredet

• ugrás

• fogszabályzó

• rugó, rugózás, rugalmasság, ruganyosság

További jelentéscsoportok

• megvetemedés, repedés, lék

• hátratartó kötél, kikötőkötél

• spring of curve: görbe kezdőpontja, ív kezdőpontja, hajlat

Példamondatok

The spring was pleasant there. = A tavasz szép volt ott.

Spring gyakorisága, mint Főnév: A spring gyakorisága, jelentése

Többes száma: springs

spring

Ige

• felrobbant

• felver

• rugóz, rugóval ellát

• elhasít, megrepeszt, megvetemít

• megszöktet fogságból, kihoz

További jelentéscsoportok

• ugrik, szökik, szökken, pattan, meghív, fizet egy kört

• fakad, szökik, felszökik, tör, feltör, ered, származik, sarjad, bújik, kinő, támad, kiindul, hajlik, ível

• megvetemedik, meggörbül, megreped, megpattan

• spring a new proposition on somebody: új javaslattal lep meg valakit

• spring aside: félreugrik

• spring a ditch: átugrik egy árkot

• spring at: ráugrik

• spring away: elugrik

• spring back: hátraugrik, visszaugrik, vissza-visszahőköl, visszapattan, visszacsapódik

• spring down: leugrik, lepattan

• spring forth: előugrik, kibújik

• where did you spring from?: hogy kerülsz ide?, honnan pottyantál ide?, mi szél hozott erre?

• spring from: ered, származik

• spring in: beront, berohan

• spring into the saddle: nyeregbe pattan

• spring into existence: megszületik, életre kel, hirtelen létrejön

• spring on/upon: ráugrik, ráront, rátör

• spring up: felugrik, felpattan

• spring up: nő, kinő, bújik, kibújik, nőni kezd

Példamondatok

I will spring this bomb. = Én fel fogom robbantani ezt a bombát.

Spring gyakorisága, mint Ige: A spring gyakorisága, jelentése

Rendhagyó ragozás!

Ragozás: to spring, sprang, sprung

Inges alak: springing

E/3: springs

to spring jelentése kifejezésekben

to spring at

• ráugrik

to spring in

• berohan, beront

to spring on

• ráront, rátör, ráugrik

to spring to

• becsapódik, bevágódik, lecsapódik, nekilát, nekiugrik, odaugrik

to spring up

• bújik, felpattan, felugrik, keletkezik, kerekedik, kibújik, kinő, nő, nőni kezd, támad

to spring out

• előugrik, kiugrik

to spring away

• elugrik

to spring back

• hátraugrik, visszacsapódik, visszahőköl, visszapattan, visszaugrik

to spring down

• lepattan, leugrik

to spring open

• felpattan, kicsapódik, kivágódik

to spring upon

• ráront, rátör, ráugrik

to spring aside

• félreugrik

to spring at sy

• nekiugrik vkinek, ráugrik vkire, ráveti magát vkire

to spring forth

• előugrik, kibújik

to spring a butt

• hajópalánkot meglazít

• léket kap

• csapdát lecsappant

• kutat ás

• árkot átugrik

• fegyvert fog, fegyvert ragad

to spring into fame

• egy csapásra híressé válik