register

Ige

• beír, beirat, bejegyez, bejelent

• mutat, jelez, kifejez

• hivatalosan bejelent, bejegyeztet, nyilvántartásba vesz

• ajánlva ad fel, megmarad (emlékezetben)

Ragozás: to register, registered, registered

Inges alak: registering

E/3: registers

Főnév

• napló, névjegyzék, nyilvántartás

• hengterjedelem, regiszter

• vendégkönyv, osztálynapló

Példamondatok

The Member States shall have access to the register data concerning their own fleet. = A tagállamok a saját flottájuk vonatkozásában hozzáférnek a nyilvántartás adataihoz.

Többes száma: registers

to register jelentése kifejezésekben

to register a car

• rendszámot vált autó részére

to register a birth

• anyakönyveztet egy szülést, bejegyeztet egy szülést

to register a letter

• ajánlva ad fel levelet, ajánlva vesz fel levelet

to register a luggage

• felad (poggyászt), felvesz (poggyászt)

to register a security

• feljegyezteti értékpapír-tulajdonosi mivoltát

to register at a hotel

• szállodába bejelenti magát, szállodába bejelentkezik

to register a trade-mark

• bejegyez egy védjegyet, bejegyeztet egy védjegyet

to register at the police

• bejelenti magát a rendőrségen

to register with the police

• bejelenti magát a rendőrségen

to register oneself with the police

• bejelenti magát a rendőrségen

registers

• regiszterek

deregister

• cégjegyzékből, lajstromból töröl

enregister

• följegyez, regisztrál

registered

• ajánlott, bejegyzett, feladott, nyilvántartott

misregister

• soregyenhiány

registering

• beiratkozás, megállapítás

unregistered

• anyakönyvbe nem vett, be nem iktatott, be nem jegyzett, be nem lajstromozott, bejegyzetlen, fel nem jegyzett, jegyzőkönyvbe nem vett, nem ajánlott (levél), nyilvántartásba nem vett, sima (levél), törzskönyvezetlen, írásba nem foglalt

• kassza, pénztárgép

• cégjegyzék

• anyakönyv

• ajánlott küldemény, ajánlott postai küldemény