• elmegy, elutazik
leave
Ige
• rábíz
• leave somebody/something behind: otthagy valakit/valamit, ottfelejt valakit/valamit
• leave over: későbbre halaszt
• leave somebody/something about: elszórva hagy, rendezetlenül hagy
• leave somebody alone: békén hagy
Példamondatok
After three million years, he has decided to leave. = Hárommillió év után úgy döntött, hogy elmegy.
You will never leave us again. = Többé nem hagysz el bennünket.
Did you leave anything behind? = Tán itt felejtettél valamit?
Leave me alone! = Hagyjál békén!
Leave gyakorisága, mint Ige:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás: to leave, left, left
Inges alak: leaving
E/3: leaves
to leave jelentése kifejezésekben
• abbahagy, abbamarad, eláll, felhagy, letesz, megszűnik, nem hord többet
• elhalaszt, későbbre halaszt
• kikötőből kifut
• üzen vmit, üzenetet hagy
• elszórva hagy, rendezetlenül hagy
• békében hagy, békén hagy, nem bánt
• elhagy, hátrahagy, ottfelejt, otthagy
• befejezetlenül hagy, nem végez el
• kisiklik
• kisiklik
• elenged vmit, elereszt vmit
• kisiklik, kiugrik a sínből
• felfüggeszt, függőben hagy
• nem nyúl hozzá vmihez, érintetlenül hagy vmit
• sorsára bíz vkit, sorsára hagy vkit
• cserbenhagy vkit, faképnél hagy vkit, szárazon hagy vkit
• üzenetet hagy hátra vki részére
• bizonytalanságban hagy
• minden lehetőséget számításba vesz, semmit sem bíz a véletlenre
• otthagyja a fogát