the clock is off the beat

• az óra hibásan üt, az óra nem üt egyenletesen, az óra rosszul üt

clock a kifejezésekben

clock hand
• óramutató
clock that strikes the quarters
• minden negyedórában ütő óra, negyedórákat ütő óra, negyedütő óra
alarm clock
• vekker, ébresztőóra
quartz clock
• kvarcóra
to clock off
• távozáskor bélyegez
to clock out
• távozáskor bélyegez
chiming clock
• zenélő óra