Angol-magyar szótár
A shoulders a shoulder ige 3. személyű alakja.

shoulder

Főnév
• váll, lapocka
• hegynyúlvány, dombnyúlvány, előhegység, előreugró bérc, domborulat, púp
• hajlat, relief, felső lap
• útpadka, leállósáv
• boltváll, gyám, támasztás, alátámasztás, párkány, osztópárkány, árbocváll, támaszpillér, támoszlop, töltéspadka, bevágási padka, csaphajlat, kiugró rész, felfekvési felület, támfelület, tengelyváll, tengelygyűrű, csapváll, nyél pereme, fogó pereme, válltámasz
További jelentéscsoportok
Példamondatok
Baslim took his shoulder. = Baslim megfogta a vállát.
Shoulder gyakorisága, mint Főnév:A shoulder gyakorisága, jelentéseA shoulder gyakorisága, jelentéseA shoulder gyakorisága, jelentéseA shoulder gyakorisága, jelentéseA shoulder gyakorisága, jelentése
Többes száma: shoulders
shoulder
Ige
• vállal, elvállal, vállára helyez, vállára vesz
• támogat, megtámaszt
• meglök, taszít
• lökdösődik, furakodik, tolakszik, utat tör magának
Példamondatok
I shouldered my golden clubs. = Az aranyrudaimat a vállamra vettem.
Shoulder gyakorisága, mint Ige:A shoulder gyakorisága, jelentéseA shoulder gyakorisága, jelentéseA shoulder gyakorisága, jelentéseA shoulder gyakorisága, jelentéseA shoulder gyakorisága, jelentése
Ragozás: to shoulder, shouldered, shouldered
Inges alak: shouldering
E/3: shoulders

shoulders jelentése kifejezésekben

round shoulders
• csapott váll, csapott vállak
drooping shoulders
• csapott váll, csapott vállak
breath of shoulders
• vállszélesség
have round shoulders
• görbe háta van, görnyedt háta van, hajlott háta van
hunched-up shoulders
• behúzott nyakkal, nyakát válla közé húzva
to hump the shoulders
• behúzza a fejét
to shrug the shoulders
• vállat von, vállát vonja, vállát vonogatja
man with broad shoulders
• széles vállú ember
to rub shoulders with sy
• hozzádörgölődzik vkihez
to shrug one's shoulders
• vállat von, vállát vonja, vállát vonogatja
to square one's shoulders
• bokszállásba helyezkedik, kihúzza magát, verekedni készül, verekedő állásba helyezkedik
to put one's shoulders out
• kificamítja a vállát
head and shoulders portrait
• mellkép
to rub shoulders with others
• gyakran összejön másokkal, másokhoz dörgölődzik
have a head on one's shoulders
• helyén van az esze, tudja, mit csinál
his shoulders are broad enough
• erős háta van, erős válla van, mindent elbír, sokat elbír
to head and shoulders above sy
• messze felülmúl vkit
to lay the blame on sy's shoulders
• másra keni a hibát
have a good head on one's shoulders
• helyén van az esze, jó feje van
to stand head a shoulders above the rest
• egy fejjel magasabb a többinél, fejjel kimagaslik a többiek közül
he always has a good deal on his shoulders
• mindig sok a dolga, sokért felelős