push

Ige

• tol, lök, taszít

• nyomást gyakorol, kényszerít

• előtérbe tol

• reklámoz, terjeszt

• push somebody about/around: rángat valakit, erőszakoskodik valakivel

További jelentéscsoportok

• push along: indul, elmegy

• push ahead/forward/on: kitartóan folytatja tevékenységét

• push somebody/something aside: félrelök valakit/valamit

• push back: visszatol, visszanyomul

• push for something: erőltet valamit

• push forward: tolakszik, nyomul

• push in: benyomul, befurakszik, belök, benyom, közbevág

• push off: eltol, ellök, elmegy

• push out: kihajt, kibújik, rügyezik, állásból kirúg

• push through: előbújik, átbújik, átnyom, átver, becsap

• push something up: feltol, feljebb nyom

Példamondatok

You push and I will pull. = Te tolod, én húzom.

I do not call the police, but do not push me! = Nem hívom a zsarukat, de ne kényszeríts!

Push gyakorisága, mint Ige: A push gyakorisága, jelentése

Ragozás: to push, pushed, pushed

Inges alak: pushing

E/3: pushes

push

Főnév

• tolás, lökés, taszítás

• igyekezet, előrenyomulás

• nyomógomb

• banda

Push gyakorisága, mint Főnév: A push gyakorisága, jelentése

Többes száma: pushes

push jelentese magyarul

push jelentése kifejezésekben

push bar to open!

• tolni!

at a push

• végszükség esetén

to push by

• előrenyomul vmi mellett

to push in

• behatol, belök, benyom, benyomul, betol

to push on

• hajt, siettet, sürget

to push up

• felnyom, feltol

to push off

• elhúzza a csíkot, ellöki a csónakot a parttól, elmegy, eltaszít, eltol, lelép

to push out

• eltaszít, eltol, gyökeret hajt, kidug, kihajt (rügyet), kirúg, rügyezik

to push back

• visszalök, visszanyom, visszatol

to push over

• felborít, feldönt

to push along

• továbbmegy, továbbsiet

to push aside

• félrelök

don't push me!

• ne lökdöss!, ne taszigálj!

to make a push

• beleadja az erejét, támadást indít

to push around

• erőszakoskodik

to get the push

• kirúgják az állásából

to push oneself

• boldogul az életben, karriert csinál, tolakszik, törtet

to push through

• előbújik, sikeresen véghezvisz, véghezvisz, áttolakszik

time to push off

• ideje hazamenni, ideje menni

to push a person

• közbenjár vkiért, protezsál vkit

to be in the push

• benne van a buliban, benne van a dologban