Angol-magyar szótár

pin

Főnév
• gombostű, tű, dísztű, hajtű, biztosítótű
• melltű, jelvény
• hangulat, kedélyállapot
• faszeg, pecek, csap, csapszeg, facsap, kulcspecek, kerékszeg, tengelyszeg
• drótszeg, formaszeg, kis (forgási) tengely, forgócsap, dugó, banándugó, csőfoglalatpecek, jelzőkaró
További jelentéscsoportok
Példamondatok
This is a pin. = Ez egy gombostű.
Pin gyakorisága, mint Főnév:A pin gyakorisága, jelentéseA pin gyakorisága, jelentéseA pin gyakorisága, jelentéseA pin gyakorisága, jelentéseA pin gyakorisága, jelentése
Többes száma: pins
pin
Ige
• megtűz, odatűz, összetűz, megszegez, odaszegez
• csappal megerősít, szeggel megerősít, csappal odaerősít, szeggel odaerősít, szeggel összefog, csappal összefog
• átszúr, átdöf
• köldököl, kiékel, bezár
• pin down: lezár, lerögzít, leszorít, odaszegez, leköt, lefog
További jelentéscsoportok
Példamondatok
I pinned that paper. = Én tűztem oda azt a papírt.
Pin gyakorisága, mint Ige:A pin gyakorisága, jelentéseA pin gyakorisága, jelentéseA pin gyakorisága, jelentéseA pin gyakorisága, jelentéseA pin gyakorisága, jelentése
Ragozás: to pin, pinned, pinned
Inges alak: pinning
E/3: pins

pin jelentése kifejezésekben

pin cushion
• tűpárna
bobby pin
• hullámcsat
pivot pin
• csuklócsap, forgáscsap
to pin on
• feltűz, hozzáerősít, kitűz, megtűz, odatűz, rászegez, rátűz
to pin up
• feltűz, kitűz
safety pin
• biztosítás (puskán), biztosítótű
drawing pin
• rajzszög
rolling pin
• sodrófa
to pin down
• lerögzít, leszorít, leszögez, lezár
security pin
• biztosítás (puskán)
to pin on one's hat
• feltűzi a kalapját
to pin sy by the throat
• torkon ragad vkit
to pin one's faith to sy
• vakon bízik vkiben
to pin one's hopes on sg
• nagy reményeket fűz vmihez
to pin a label to a sample
• cédulát tűz mintára
to pin sy down to his word
• szaván fog vkit
to pin the paper to the board
• rajzlapot a táblára rajzszegezi
to pin a flower on one's dress
• virágot tűz a ruhájába
pind
• táj bezár
ping
• fütyülés, kopogás, kotyogás, sivítás
pink
• rózsaszín, rózsaszínű