pick up

Ige

• felvesz, felemel, felkap, összemarkol

• felszed, felcsíp

• information: szerez

• friends, acquaintances: szert tesz, szerez

• knowledge: szert tesz, elsajátít, (meg)tanul

Példamondatok

He picked up the puppy. = Felvette a kiskutyát.

Tony soon picked up a couple of new friends. = Tony nemsokára szerzett magának néhány barátot

I picked up a little Italian during my stay in Tuscany. = Toszkániai tartózodásom alatt megtanultan egy kicsit olaszul.

Pick up gyakorisága, mint Ige: A pick up gyakorisága, jelentése

Ragozás: picked up, picked up, picked up

Inges alak: picking up

E/3: picks up

pick up

Főnév

• in a vehicle (car, motorbike): felvétel, felszedés

Pick up gyakorisága, mint Főnév: A pick up gyakorisága, jelentése

Többes száma: pick ups

pick a kifejezésekben

pick of the bunch

• java vminek, legjava vminek, vminek a legjava

to pick up

• behúz (relé), csákánnyal feltör, egészségileg rendbe jön, elfog, elsajátít, erőre kap, erősödik, felcsákányoz, felcsíp, felemel, felfedez, felfog, felkap, fellendül, felszed, felvesz, felépül, gyorsul, ismét rátalál, javul, keres, keres vmit, kiemel, lát, meggyorsul, megélénkül, mezőnyt választ, nekilendül, oldalt választ, rendbe jön, rendbe jön az egészsége, szerez, szert tesz, talpra áll, talál, összeismerkedik vkivel, összemarkol, összeszed, összeszedi magát

to pick off

• egyenként lelő, leszed, letép

to pick a banjo

• bendzsón játszik

to pick up on sg

• felfigyel vmire, jól működik az agya, megért vmit, rábukik vmire, ráharap vmire, rámar vmire, vág az esze

to pick up on sy

• elér vkit, utolér vkit

to pick one's way

• óvatosan lépked