hide

Ige

• elrejt, eldug, eltakar, elbújtat, eltitkol

• kicserzi a bőrét, kikészít, elver, elpüföl

• elbújik, megbúvik, rejtekhelyre megy, bokorba húzódik

• hide something from sight: valamit eltüntet

• hide away: eldug, elrejt valamit

További jelentéscsoportok

• hide away from somebody: elrejtőzik valaki elől

• hide out: elrejtőzik, eltűnik

• hide up a scandal: botrányt eltitkol

Hide gyakorisága, mint Ige: A hide gyakorisága, jelentése

Rendhagyó ragozás!

Ragozás: hide, hid, hid vagy hidden

Inges alak: hiding

E/3: hides

hide

Főnév

• leshely, rejtekhely

• bőr, irha, nyersbőr

• régi földmértékegység (kb. 48 hektár földterület)

Példamondatok

Get back in your hide. = Menj vissza rejtekhelyedre.

Hide gyakorisága, mint Főnév: A hide gyakorisága, jelentése

Többes száma: hides

hide jelentese magyarul

hide jelentése kifejezésekben

hide yourself!

• bújj el!

hide in the hair

• nyersbőr

green hide

• friss nyersbőr, tartósítatlan nyersbőr, zöld bőr

flesh of hide

• húsoldal

all horn and hide

• csupa csont és bőr

to curry sy's hide

• ellátja vkinek a baját, kicserzi vkinek a bőrét

to hide sg from sy

• elrejt vmit vki elől, eltitkol vmit vki elől

to save one's hide

• menti az irháját

he can't hide his amusement

• képtelen megőrizni komolyságát

hided

• bőrből való, bőrrel bevont

hider

• csiricsári, előkelő, fényűző, hamis

hideous

• borzalmas, csúnya, förtelmes, irtózatos, ocsmány, rettenetes, rút, szörnyű, undok, undorító, utálatos, visszataszító

hideout

• búvóhely, rejtekhely

hide-out

• búvóhely, rejtekhely

hideaway

• búvóhely, rejtekhely

hide-away

• búvóhely, rejtekhely

hidebound

• konvenciókhoz ragaszkodó, maradi

hideously

• csúnyán, förtelmesen, rettenetesen, visszataszítóan

hide-bound

• konvenciókhoz ragaszkodó, maradi

hide-and-seek

• bújócska

hideous noise

• kibírhatatlan lárma, rettenetes lárma