Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
yield
jelentése magyarul a szótárban
[jiːld]
Összesen 67 jelentés felelt meg a keresésnek. yield magyarul
yield meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to yield,
yielded,
yielded
Inges alak:
yielding
E/3:
yields
yield
képe
•
terem
•
hoz
,
jövedelmez
•
enged
,
megenged
•
beismer
•
átad
,
átenged
Van még jelentéscsoport!
•
meghajlik
•
beszakad
•
megadja magát
,
behódol
,
meghódol
•
elsőbbséget ad
Példamondatok
Every tree therefore that doth not
yield
good fruit, shall be cut down, and cast into the fire.
=
A fejsze már a fák gyökerén van: kivágnak és tűzre vetnek minden fát, amely nem terem jó gyümölcsöt.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
yields
•
hozam
,
haszon
,
termés
Példamondatok
The sky was always overcast;
yield
grew stunted.
=
Az ég mindig borús volt, a termés elsatnyult.
yield
jelentése kifejezésekben
net
yield
tiszta hozam
to
yield
to sg
enged vminek
to
yield
ground
területet felad
területet átad
átengedi a terepet
átengedi a teret
to
yield
profit
hasznot hajt
to
yield
oneself
megadja magát
to
yield
to fate
beletörődik sorsába
beletörődik végzetébe
to
yield
to force
enged az erőszaknak
to
yield
the ghost
kileheli a lelkét
meghal
to
yield
to reason
hajlik az okos szóra
hallgat az okos szóra
to be in full
yield
jól terem
teljes termésben van
to
yield
one's soul
kileheli a lelkét
meghal
to
yield
up the ghost
kileheli a lelkét
meghal
to
yield
a point to sy
egy kérdésben enged vkinek
egy ponton enged vkinek
to
yield
consent to sg
beleegyezik vmibe
to
yield
up one's soul
kileheli a lelkét
meghal
Van még kifejezés!
to
yield
under pressure
enged a nyomásnak
to
yield
the place to sy
helyet átad vkinek
helyet átenged vkinek
I will die before I
yield
inkább meghalok, mintsem hogy engedjek
to
yield
an account of sg
számot ad vmiről
to
yield
to the temptation
enged a kísértésnek
to
yield
to superior numbers
enged a túlerőnek
meghajlik a túlerő előtt
it is only too easy to
yield
to temptation
könnyű engedni a kísértésnek
yield
!
elsőbbségadás kötelező!
yield
y
bő hozamú
növény, föld
yield
ing
engedékeny
hajlékony
könnyen befolyásolható
yield
ingly
engedékenyen
hajlékonyan
rugalmasan
un
yield
ing
ellenszegülő
makacs
merev
the frost is
yield
ing
csökken a fagy
enged a fagy
enyhül a fagy