wind jelentése magyarul a szótárban

Összesen 181 jelentés felelt meg a keresésnek. wind magyarulwind meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A wind gyakorisága, jelentéseA wind gyakorisága, jelentéseA wind gyakorisága, jelentéseA wind gyakorisága, jelentéseA wind gyakorisága, jelentése
Többes száma: winds

wind képe

wind jelentese magyarul
szag, bűz
Példamondatok
The wind is heard on the mountain. = A hegyek közt zúg a szél.

wind jelentése kifejezésekben

wind instrument

fúvós hangszer

wind and weather permitting

ha a széljárás és az időjárás lehetővé teszi
ha a széljárás és az időjárás megengedi

wind that prognosticates snow

közelgő havazást jelző szél

wind fit to blow the horns off an ox

irtózatos orkán
irtózatos szél

beam wind

oldalszél

dead wind

ellenszél

to wind up

befejez (vitát)
befejeződik
felcsavar
felgombolyít
felhúz
felizgat
felszámol (vállalatot)
feltekercsel
kiköt vhol
odakerül vhova
véget vet
véget ér
végsőkig feszít

to get wind

lélegzethez jut

to wind out

elszökik

gust of wind

széllökés
szélroham

leading wind

hátszél
keresztszél

down the wind

szél irányában

slant of wind

futó szélváltozás
helyi szélváltozás
szélváltozás

to wind a call

megfújja a sípot
sípjelzést ad

before the wind

hátszéllel

collateral wind

oldalszél

prevailing wind

uralkodó széljárás

to wind a bobbin

felcsévél
felorsóz

direction of wind

szélirány

head on to the wind

szél ellen
szél felé

to sail near to wind

kétes üzelmeket folytat
széllel szembe hajózik
széllel szemben vitorlázik
súrolja a tisztesség határát
éppen hogy még a tisztesség határain belül marad

to bring the wind aft

hátba kapja a szelet
széllel fut

to come up into the wind

felfut
felluvol
jobban szélnek szorít

to sail close to the wind

kétes üzelmeket folytat
széllel szemben vitorlázik
súrolja a tisztesség határát

what wind blows you here?

hát te mi járatban vagy itt?
hát téged mi szél hozott ide?

there's something in the wind

lóg valami a levegőben
van valami a levegőben

the wind rushes up the chimney

a szél fütyül a kéményben
a szél süvít a kéményben

to be three sheets in the wind

tökrészeg

winds

fúvósok

winder

csavaró
csörlő
kúszó növény
órafelhúzó kulcs

window

ablak

wind-sock

szélirányjelző
széliránymutató
szélzsák

window-box

ablaktoküreg
virágláda
ültetőláda

window frame

ablakkeret

window-frame

ablakbélés
ablakkeret
ablaktok

window roller

ablaktekerő

down-wind

szélirányban
uralkodó széljárás irányában

long-winded

bőbeszédű
hosszadalmas
nem kifulladó
szószátyár

stem-winder

koronafelhúzású óra
remek dolog

false window

vakablak