Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
tune
jelentése magyarul a szótárban
[tjuːn]
Összesen 162 jelentés felelt meg a keresésnek. tune magyarul
tune meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
tunes
tune
képe
•
dallam
,
melódia
,
hang
•
hangnem
,
hanglejtés
•
összhangzat
,
hangolás
,
hangolás
,
felhangolás
•
egyetértés
,
összhang
,
harmónia
•
kedv
,
hangulat
Van még jelentéscsoport!
•
to the tune of ...
... nagyságrendben
,
... erejéig
,
... összegben
•
tune work
időbéres munka
,
napszámos munka
Példamondatok
Give us a
tune
.
=
Adj nekünk egy hangot.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to tune,
tuned,
tuned
Inges alak:
tuning
E/3:
tunes
•
hangol
,
felhangol
,
dalol
,
megénekel
,
zenével kifejez
,
zenével ünnepel
•
játszik
•
összhangba hoz
,
behangol
,
beszabályoz
,
egy adott frekvenciára állít
•
beállít
•
összhangban van
Van még jelentéscsoport!
•
tune in
beállít
,
behangol
•
tune in
rá van hangolva valamire
•
tune in
hallgat valamit
,
kihallgat valamit
,
odafigyel valamire
,
megtud valamit
,
megismerkedik valamivel
•
tune off
elhangol
,
széthangol
•
tune out
kihangol
,
elhangol
•
tune out
nem figyel oda
•
tune out
nincs ráhangolva valamire
•
tune to
alkalmazkodik valamihez
•
tune up
hangol
•
tune up
énekelni kezd
,
rázendít
,
sírni kezd
,
bőgni kezd
•
tune up
behangol
,
beállít
,
beszabályoz
•
tune up
helyreigazít
,
rendbe hoz
,
kifogástalan üzemkész állapotba hoz
,
kifogástalan menetkész állapotba hoz
Példamondatok
Tune
in to Radio Cosmos.
=
Hallgasd a Rádió Cosmost.
tune
jelentése kifejezésekben
to
tune
in
beállít
vesz (adást)
to
tune
up
beállít
felhangol
hangol
rázendít
zenélni kezd
énekelni kezd
to
tune
out
elhangol
kihangol
kikapcsol
nem figyel oda
to put in
tune
felhangol
jókedvre hangol
to the
tune
of
erejéig
in
tune
with sg
vmivel összhangban
to be out of
tune
el van hangolva
hamisan játszik
hamisan énekel
rosszkedvű
to be in
tune
with sg
összhangban van vmivel
to
tune
out a station
kikapcsol egy állomást
to be not in
tune
for sg
nincs kedve vmihez
there is many a good
tune
played on an old fiddle
többet ér a vén sas az ifjú bagolynál
árnyékáért becsülik az öreg fát
öreg ló jobban húz
tune
d
hangolt
tune
r
hangoló
hangszerhangoló
rádiókészülék
tune
up
beállít
tune
ful
dallamos
melodikus
Van még kifejezés!
tune
less
dallamtalan
tune
fully
dallamosan
összhangban
tune
fulness
dallamosság
harmonikus jelleg
jó hangzás
összhangzatosság
tune
lessness
dallamtalanság
diszharmonikus jelleg
hangtalanság
némaság
össze nem hangzás
for
tune
sors
szerencse
vagyon
végzet
un
tune
d
elhangolt
oppor
tune
alkalmas
alkalomszerű
időszerű
to at
tune
hangol
at
tune
ment
behangolás
összehangolás
misfor
tune
baj
balszerencse
csapás
szerencsétlenség
for
tune
less
vagyontalan
ill for
tune
balsors
balszerencse
inoppor
tune
alkalmatlan
időszerűtlen
nem időszerű
oppor
tune
ly
alkalmasan
időszerűen
jókor
kapóra
to impor
tune
erőszakosan könyörög
nyakára jár
zaklat
for
tune
-teller
jós
jósnő
jövendőmondó
for
tune
-telling
jövendőmondás
jövendőmondó
buffet of for
tune
sorscsapások
to land a for
tune
vagyont szerez
soldier of for
tune
szerencsevadász
favoured by for
tune
sors jóvoltából
szerencse jóvoltából
for
tune
favours fools
hülyének áll a szerencse
to push one's for
tune
boldogul az életben
karriert csinál
megcsinálja a szerencséjét
to race away a for
tune
vagyont elkölt a lóversenyen
vagyont ellóversenyez
vagyont elver a lóversenyen
borne down by misfor
tune
szerencsétlenségtől lesújtva