kedv jelentése magyarul a szótárban

Összesen 104 jelentés felelt meg a keresésnek. kedv angolul24h szótárgarancia - topszótár.hu
Főnév

hangulat, kedélyállapot

moodA kedv gyakorisága, jelentése, spirit, disposition, frame of mind, humour

hajlam

inclination
Tetszik a szótár? Lájkold az oldalt:
csillag
kifejezésszótár, további találatok

tréfás kedv

jocularity

vitatkozó kedv

argumentativeness

kedvel

to cherish
to like

kedves

amiable
bland
comely
darling
dear
ducky
friendly
good
gracious
jolly
kind
kindly
likable
likeable
lovable
loveable
lovely
lover
loving
mild
near
nice
paramour
snug
suave
sweet
sweetheart
sweetie
winsome

kedvez

to favor
to favour
to smile on
to smile upon
to subserve

kedvel vkit

have a liking for sy

kedvel vmit

have a liking for sg
to be fond of sg

kedvét szegi

to discourage
to sour

kedve szerint

to one's liking

kedves vkihez

to be gracious to sy
to be nice to sy

kedves öreg nő

nice old body

kedve van vmire

have a taste for sg

kedve van vmihez

have an inclination for sg
inclined to do sg
inclined to sg
like
to be in the mood to do sg

kedve támad vmire

to feel like doing sg

kedve telik vmiben

to find pleasure in sg
to take pleasure in sg

kedvét leli vmiben

to revel in sg
to riot in sg

kedvem van dolgozni

I feel like working

kedve szerint vkinek

at one's leisure

kedve van vmit tenni

to be in the humour to do sg

kedves egészségedre!

here's to you!

kedve ellenére vkinek

against the hair

kedve van megtenni vmit

to feel like doing sg

kedve van

to make marry

nincs kedvem

I don't feel like

tréfás kedvű

rollicking

játékos kedvű

frisky

bolondos kedvű

frolicsome

nem kedvel vmit

have no palate for sg

alászállt a kedve

his spirits sank

igen kedves öntől

very kind of you

ha kedve van hozzá

if you feel so disposed

harci kedvet mutat

to be at bay
to show fight

ha kedved van hozzá

if you feel inclined

nagyon kedves öntől

it is very good of you

egészen kedve szerint

to the top of one's bent

igen kedves tőle hogy

it is damned white of him to

különösen kedvel vmit

to be partial to sg

keresi a kedvét vkinek

to be all over sy

vkinek a kedve szerint

at one's leisure

amikor kedvem van hozzá

when the spirit moves me