Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
top
jelentése magyarul a szótárban
[tɔp]
Összesen 79 jelentés felelt meg a keresésnek. top magyarul
top meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
tops
top of something
képe
•
csúcs
,
legmagasabb pont
•
fedél
,
fedlap
,
tető
•
ruhadarab
felsőrész
,
top
•
csiga
,
pörgettyű
•
top brass
vezetőség
,
vezérkar
,
nagykutyák
,
nagyfőnökök
Példamondatok
Here they were at the
top
.
=
Megérkeztek a csúcsra.
The flat
top
was the only human-oriented space in the damned thing!
=
A lapos tető volt az egyetlen ember-orientált tér az egészben!
Melléknév
A szó gyakorisága:
Nem fokozható.
•
legmagasabb
,
legfelső
•
legjobb
,
legkiválóbb
Példamondatok
Harry picked up the
top
parcel.
=
Harry kezébe vette a legfelső csomagot.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to top,
topped,
topped
Inges alak:
topping
E/3:
tops
•
befed
,
beborít
•
túltesz valakin/valamin
,
több valaminél
•
top something off
felteszi a koronát valamire
,
épület építését befejezi (ünnepélyesen)
,
átad (épületet)
•
top up
feltölt
,
megtölt
,
rátölt
,
kipótol
top of something
jelentése kifejezésekben
top
csúcs
első
fa koronája
fedő
felszín
felső
felső rész
játékcsiga
legelső
legfelső
legjobb
legkülönb
legmagasabb
legmagasabb hely
legmagasabb pont
legmagasabb rang
legnagyobb fokú
legnagyobb mértékű
maximális
orom
pörgettyű
tető
vezető személyiség
vezér
árbockosár
to top
befed
csúcsig felhúz
csúcsát levágja
fejel
felülmúl
hazavág
kinyír
kitűnően végez
koronáját levágja
koronáz
koszorúz
megelőz
meghalad
meghúz
megkoronáz
meglegyint
megöl
tetejez
tetejére hág
tetővel ellát
tetőz
túlhalad
túlszárnyal
túltesz
uralkodik
élen jár