Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
tag
jelentése magyarul a szótárban
[tæg]
Összesen 142 jelentés felelt meg a keresésnek. tag magyarul
tag meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
tags
to tag
képe
•
címke
,
cédula
,
tag
,
elem
•
jel
,
jelzőbit
,
rendszámtábla
•
valaminek lelógó vége
,
toldalék
,
fűzőhegy
,
fémvég
,
állati farok vége
•
cafatos gyapjúfürt
,
drótvég
,
forrasztócsúcs
,
kábelsaru
,
saru
•
ismétlődő sor
,
refrén
,
utószó
,
epilógus
Van még jelentéscsoport!
•
elkoptatott szólam
,
elcsépelt szólam
,
elcsépelt mondás
,
elcsépelt idézet
,
elkoptatott idézet
•
közhely
,
sablon
,
verspótló
•
név vagy más azonosító jel
Példamondatok
We will both sign the tags.
=
Mindketten aláírjuk a cédulákat.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to tag,
tagged,
tagged
Inges alak:
tagging
E/3:
tags
•
címkéz
,
megcéduláz
,
megcímkéz
•
fűzőheggyel ellát
,
fémkupakot erősít
•
hozzáfűz
,
hozzátold
,
odabiggyeszt
•
címkéz
,
jelöl
,
megjelöl
•
nyomon követ
,
üldöz
,
űz
Van még jelentéscsoport!
•
rímeltet
,
rímeket farag
,
rímeket gyárt
•
words that don’t tag
egymással nem rímelő szavak
,
disszonáns szavak
•
tag along
lóg a nyakán
,
nem száll le
Példamondatok
I tagged him.
=
Én megjelöltem őt.
to tag
jelentése kifejezésekben
to tag
a car
kocsira helyszíni bírságot ró
to tag
sg onto sg
hozzáfűz vmit vmihez
hozzátold vmit vmihez
to tag
a shoe-lace
cipőfűzőt fémvéggel ellát
to tag
sg on to sg
hozzátold vmit vmihez
to tag
at sy's heels
mindig nyomában van vkinek
sarkában jár vkinek
to tag
lines of a verse
verseit fölösleges henye szavakkal tölti meg
to tag
his speech with quotations
beszédét teletűzdeli idézetekkel
stag
facér férfi
szarvasbika
tőzsdespekuláns
tags
cafatos gyapjúfürt
összecsomózott gyapjúfürt
stagy
megrendezett
nem őszintén ható
színpadias
dog-tag
dögcédula
kutyabárca
nametag
azonosító kártya
névtábla
octagon
nyolcszög
oktogon
pottage
gulyásleves
tag day
nyilvános gyűjtési nap
utcai gyűjtési nap
Van még kifejezés!
vantage
előny
fölény
kedvező alkalom
vintage
szüret
évi bortermés
waftage
kereskedelmi hajókaraván
szállítás
szállítási díj
downstage
elől
előtérben
előtérhez tartozó
színpadi előtér
színpadi előtérhez tartozó
octagonal
nyolcszögű
reportage
riporterstílus
riportstílus
riportázs
percentage
százalék
stag party
kanmuri
stagnation
gerinc
pangás
stagnálás
tespedés
állás
baggage tag
poggyászjegy
tag machine
fűzőgép
to play tag
fogócskázik
to up-stage
beárnyékol
hátrányos helyzetbe hoz
háttérbe szorít
vantage out
előny fogadónál
előny ott
antagonistic
antagonisztikus
ellenséges
ellentétes
question tag
simuló kérdés
staggeringly
megdöbbentően
megrázóan
landing stage
kikötő
móló
stage-manager
rendező
színházi ügyelő
ügyelő
vantage-ground
előnyös helyzet
helyzeti előny
jó kilátást nyújtó pont
disadvantageous
előnytelen
hátrányos
mess of pottage
egy tál lencse (bibliai)
stage direction
rendezői utasítás
színpadi utasítás
place of vantage
előnyös helyzet
helyzeti előny
kedvező helyzet
contagious disease
járványos betegség