Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
root
jelentése magyarul a szótárban
[ruːt]
Összesen 146 jelentés felelt meg a keresésnek. root magyarul
root meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
roots
to root
képe
•
gyökér
,
gyökérzet
,
gyökértermés
,
gumó
,
édesgyökér
•
ideggyökér
,
körömágy
,
fogtő
,
gyökércsomópont
•
lapát végződése
,
lapát nyaka
•
eredet
,
eredő
,
forrás
,
alap
•
gyök
Van még jelentéscsoport!
•
szógyök
,
szótő
,
tő
,
tőszó
•
alaphang
•
fenékbe rúgás
•
hímvessző
•
kefélés
,
numera
•
a nő mint szexuális partner
•
családfa
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to root,
rooted,
rooted
Inges alak:
rooting
E/3:
roots
•
meggyökereztet
•
fenéken rúg
•
közösül
,
megdug
,
megnyom
•
gyökeret ver
,
gyökeret hajt
,
gyökerezik
•
(
root II.
)
túr
,
feltúr
Van még jelentéscsoport!
•
(
root II.
)
turkál
,
orrával túr
•
root for somebody
drukkol valakiért
•
be rooted in something
valamiben gyökerezik
,
alapja valamiben kereshető
•
root in the blades of a water-wheel
keréklapátot beszerel
•
root in
valamiben gyökerezik
•
root out/up
gyökerestül kitép
,
gyökerestül kiírt
,
egyszer és mindenkorra véget vet
•
rooting against somebody
drukkol valaki ellen
Példamondatok
We here at Harvard are rooted in tradition.
=
Mi itt a Harvardon a hagyományban gyökerezünk.
to root
jelentése kifejezésekben
to root
up
gyökerestül kiirt
gyökerestül kitép
kitúr
kiás
to root
for
biztat
szurkol
to root
out
gyökerestül kiirt
gyökerestül kitép
kitúr
kiás
roots
gumós növények
gyökér
rooty
felizgult
fickós
gyökeres
gyökérben gazdag
gyökérdús
gyökérszerű
gyökérterpeszes
kanos
rooted
gyökeres
megrögzött
rooter
lármásan szurkoló
unroot
uproot sy from his home: erőszakkal elszakít, eltávolít vkt
eredeti környezetből kitép
gyökerestől kitép (növényt)
gyökerestől kitép, kiirt
otthonátó
cheroot
manillaszivar
vágott végű szivar
disroot
gyökerestől kitép, kiránt, kihúz
pigroot
mindkét hátsó lábával kirúg
rootage
gyökérzet
rooting
gyökeresedés
gyökérképződés
meggyökerezés
rootlet
gyökérrost
gyököcske
hajszálgyökér
könyvgerinc
radikula
beetroot
cékla
Van még kifejezés!
pokeroot
fehér zászpa gyökere
fehér zászpa
rootless
gyökértelen
uprootal
gyökerestől való kiirtás
gyökerestől való kitépés
uprooted
gyökerestül kiszakított
gyökerestül kitépett
uprooter
gyomláló
irtó
arrowroot
nyílgyökérből készült erőtáplálék
nyílgyökér
cube root
köbgyök
orrisroot
Iris rhizoma
illatos nőszirom gyökértörzse
puttyroot
Aplectrum hyemale
US <egy amerikai orchidea-fajta
root case
eredendő ok
root-sign
gyökjel
root-word
alapszó
gyökszó
tőszó
to uproot
gyökerestül kitép
kiszakít
grassroots
fundamentum
gyökerek
széles néprétegek
választók
root-crops
gumós gazdasági növények
gumós növények
rootedness
meggyökerezettség
deep-rooted
mélyen gyökerező
rooty bread
komiszkenyér
square root
négyzetgyök
rootlessness
gyökértelenség
to take root
gyökeret ereszt
gyökeret ver
uprootedness
gyökértelenség
kiszakítottság
deeply rooted
mélyen gyökerező
to strike root
gyökeret ereszt
gyökeret ver
white soaproot
fátyolvirág
magyar szappangyökér