Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
root
jelentése magyarul a szótárban
[ruːt]
A
rooted
a
root
ige múltidejű alakja.
Összesen 56 jelentés felelt meg a keresésnek. root magyarul
root meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
roots
rooted
képe
•
gyökér
,
gyökérzet
,
gyökértermés
,
gumó
,
édesgyökér
•
ideggyökér
,
körömágy
,
fogtő
,
gyökércsomópont
•
lapát végződése
,
lapát nyaka
•
eredet
,
eredő
,
forrás
,
alap
•
gyök
Van még jelentéscsoport!
•
szógyök
,
szótő
,
tő
,
tőszó
•
alaphang
•
fenékbe rúgás
•
hímvessző
•
kefélés
,
numera
•
a nő mint szexuális partner
•
családfa
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to root,
rooted,
rooted
Inges alak:
rooting
E/3:
roots
•
meggyökereztet
•
fenéken rúg
•
közösül
,
megdug
,
megnyom
•
gyökeret ver
,
gyökeret hajt
,
gyökerezik
•
(
root II.
)
túr
,
feltúr
Van még jelentéscsoport!
•
(
root II.
)
turkál
,
orrával túr
•
root for somebody
drukkol valakiért
•
be rooted in something
valamiben gyökerezik
,
alapja valamiben kereshető
•
root in the blades of a water-wheel
keréklapátot beszerel
•
root in
valamiben gyökerezik
•
root out/up
gyökerestül kitép
,
gyökerestül kiírt
,
egyszer és mindenkorra véget vet
•
rooting against somebody
drukkol valaki ellen
Példamondatok
We here at Harvard are rooted in tradition.
=
Mi itt a Harvardon a hagyományban gyökerezünk.
rooted
jelentése kifejezésekben
deeply
rooted
mélyen gyökerező
to remain
rooted
to the spot
földbe gyökereznek a lábai
rooted
ness
meggyökerezettség
up
rooted
gyökerestül kiszakított
gyökerestül kitépett
deep-
rooted
mélyen gyökerező
up
rooted
ness
gyökértelenség
kiszakítottság