though jelentése magyarul a szótárban

Összesen 109 jelentés felelt meg a keresésnek. though magyarulthough meaning in english
Kötőszó
A szó gyakorisága:A though gyakorisága, jelentéseA though gyakorisága, jelentéseA though gyakorisága, jelentéseA though gyakorisága, jelentéseA though gyakorisága, jelentése
Példamondatok
Though it was dusk, not one of them wanted to go to sleep. = Noha besötétedett már, nem akaródzott aludniuk.
Határozószó
A szó gyakorisága:A though gyakorisága, jelentéseA though gyakorisága, jelentéseA though gyakorisága, jelentéseA though gyakorisága, jelentéseA though gyakorisága, jelentése
Nem fokozható.
Példamondatok
Finally, though, I got undressed and got in bed. = Végül mégis levetkőztem, és lefeküdtem.

though jelentése kifejezésekben

to feel as though

úgy gondolja, mintha
úgy véli, mintha

to make as though

úgy tesz mintha

it seemed as though

úgy látszott, mintha

thought

gondolat
gondolkodás
gondoskodás
meggondolás
szándék
törődés
vmi kevés

thoughtful

elgondolkodó
elmélkedő
előzékeny
figyelmes
gondolatokkal teli
gondolkodó
gondos
komoly
meggondolt

thoughtless

elhamarkodott
figyelmetlen
meggondolatlan
szeleburdi
tapintatlan

thought-reader

gondolatolvasó

thoughtfulness

előzékenység
figyelem
gondosság
komolyság

thought-reading

gondolatolvasás

thoughtlessness

figyelmetlenség
meggondolatlanság
szeleburdiság
tapintatlanság

thought-provoking

elgondolkoztató
gondolatébresztő

thought happily expressed

szerencsésen megfogalmazott gondolat
találóan megfogalmazott gondolat
ügyesen kifejezett gondolat
ügyesen megfogalmazott gondolat

forethought

előre megfontolt szándék
előrelátás
gondoskodás

aforethought

előre megfontolt

afterthought

elkésett gondolat
elkésett megfontolás
utógondolat
utólagos gondolat
utólagos megfontolás

merrythought

húzócsont (szárnyasé)
mellcsont

high thoughts

fennkölt gondolatok

cast of thought

gondolkodásmód
észjárás

deep in thought

mélyen elgondolkodva

lost in thought

gondolataiban elmerülve

lurking thought

hátsó gondolat

a thought better

egy gondolatnyival több
valamicskével jobb

quick as thought

gyors, mint a gondolat

sunk in thoughts

gondolatokba merült
gondolatokba merülten

the mere thought

már maga a gondolat

train of thought

gondolatmenet
gondolatsor
képzetsor

I thought as much

ezt gondoltam is

brooding thoughts

borongó gondolatok
sötét gondolatok

on second thought

jobban meggondolva

school of thought

felfogás

to think, thought

gondol
gondolkodik
gondolkozik
töpreng

after much thought

hosszas megfontolás után

his one thought is

egyetlen célja, hogy
másra nem gondol, mint

as quick as thought

egy szempillantás alatt
villámgyorsan

perish the thought!

erre még gondolni sem szabad!

readiness of thought

gyors észjárás

in word or in thought

kimondva vagy ki nem mondva
szóban vagy gondolatban
szóval vagy gondolattal

to outthink, outthought

gyorsabb észjárású vkinél
gyorsabban kapcsol vkinél
túljár vkinek az eszén

one's thoughts run on sg

járnak a gondolatai vmin
vmin járnak a gondolatai

have thoughts of doing sg

szándékozik vmit tenni