one jelentése magyarul a szótárban

Összesen 104 jelentés felelt meg a keresésnek. one magyarulone meaning in english24h szótárgarancia - topszótár.hu
Számnév
A szó gyakorisága:A one gyakorisága, jelentéseA one gyakorisága, jelentéseA one gyakorisága, jelentéseA one gyakorisága, jelentéseA one gyakorisága, jelentése
egyA one gyakorisága, jelentése
egyikA one gyakorisága, jelentése
egyetlenA one gyakorisága, jelentése
ugyanaz
csillag

one jelentése kifejezésekben

one sheet is wanting

hiányzik egy lap

many a one

sok ember

number one

egy
egyes szám
első
kisdolog
pipilés
pisilés
önmaga

in the year one

réges-rég

all one could wish for

jobb már nem is lehetne
kívánni sem lehetne jobbat
kívánni sem lehetne különbet

to carry all before one

elsöprő sikere van
mindenkit lehengerel
nagy sikere van

to run into one another

egymásba folyik
egymásba olvad
összemosódik

to eat one's word

nem tartja meg, amit mondott
nem tartja meg, amit ígért
visszaszívja ígéretét

pain in one's neck

szálka a szemében

to burn one's boats

felégeti a hidakat maga mögött

to burn one's money

szórja a pénzét

to cool one's heels

igen soká várakozik
megvárakoztatnak vkit
rostokol
ácsorog

to jar one's nerves

felőrli vki idegeit
megőrli vki idegeit

to shake one's side

halálra neveti magát
hasát fogja nevettében
majd megpukkad a nevetéstől
oldalát fogja nevettében

to speak one's mind

kibeszéli magát

to take one's stand

elhelyezkedik

to be past one's work

túl öreg a munkához

to fling up one's job

otthagyja az állását

to keep one's balance

egyensúlyban marad
egyensúlyban van
megőrzi hidegvérét
megőrzi nyugalmát

to put on one's shoes

felhúzza a cipőjét
felveszi a cipőjét

to turn one's toes in

befelé fordítja a lábfejét
befelé fordítja a lábát

to warm to one's work

belemelegedik a munkájába
lelkesedni kezd a munkája iránt

to be at one's command

vkinek a rendelkezésére áll

to do one's level best

megtesz minden tőle telhetőt

to pore one's eyes out

túlerőlteti a szemét

to slap one's forehead

homlokára csap

to be on one's lonesome

magára hagyatott

to hold one's head high

büszkén hordja a fejét
magasan hordja a fejét

to look down one's nose

helytelenítés tükröződik a szemeiben
nemtetszés tükröződik a szemeiben
tekintete megvetést sugároz

to spring to one's feet

talpra ugrik

to cover up one's tracks

eltávolítja maga után az áruló nyomokat
eltünteti a nyomokat
tévútra vezeti a rendőrséget

to shut one's eyes to sg

szemet huny vmi felett

to blow one's own trumpet

saját dicséretét zengi
önmaga dicséretét zengi

to footle away one's time

elfecsérli az idejét

to hack one's way through

keresztülverekszi magát
utat tör magának
utat vág magának

by the sweat of one's brow

orcája verejtékével

to give sy one's good word

szól egy jó szót vki érdekében
szót emel vki mellett

to laugh up to one's sleeve

markába nevet

to set one's hand to a deed

okmányt aláír

to bend one's steps homeward

hazafelé veszi az útját

one jelentése képpel

one jelentese magyarul