punch jelentése kifejezésekben

punch card

lyukkártya

punch line

csattanó

punch press

lyuksajtoló gép

punch for ramming in a pile

toldat cölöpveréshez

bear punch

hordozható lyukasztógép

head punch

hegyes véső

prick punch

pontvéső

to punch in

blokkol
bélyegez
árral kilyukaszt

centre punch

előfúró
lyukjelző
pontozó
pontvéső

hollow punch

lyuggató
lyukasztó
lyukvágó

number punch

számbeütő szerszám

sucker punch

gyors ütés
hirtelen ütés
váratlan ütés

to punch out

blokkol
bélyegez
kilyukaszt
kiránt
kivág
szegecset kiránt
szeget kiránt

riveting punch

szegecsfejező
szegecsfejező szerszám

embossing punch

pénzverő sajtó
vésőgép

rivetting punch

szegecsfejező
szegecsfejező szerszám

pleased as punch

hízik a mája
igen elégedett

to give sy a punch

arcul üt vkit
pofon vág vkit
ököllel üt vkinek az arcába

to pull one's punch

tartózkodóan viselkedik

to beat to the punch

állásfoglalásra kényszerít

to punch an iron plate

vaslemezt kilyuggat
vaslemezt sajtol

puncher

lyukasztó

punch-up

bunyó
hirig
verekedés

punchbag

homokzsák

puncheon

gyámfa
lyukasztó minta
ár

punching

kilyukasztás
lyukasztás

punchbowl

puncsos tál

punch-bowl

kerek medence
kerek mélyedés
kerek vápa
puncsos tál

punch-mark

lyukasztás helye
megjelölés

punch-drunk

ütésektől kábult
ütésektől tántorgó

punched card

lyukkártya

punched tape

lyukszalag

punching-bag

homokzsák

punching-ball

verőlabda

hole puncher

lyukasztógép

to pull one's punches

kesztyűs kézzel bánik vkivel
kíméletesen üt
mérsékli magát
nem adja bele teljes erejét
türtőzteti magát