Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
parallel
jelentése magyarul a szótárban
[pærəlel]
Összesen 46 jelentés felelt meg a keresésnek. parallel magyarul
parallel meaning in english
Melléknév
A szó gyakorisága:
Nem fokozható.
parallel to something
képe
•
párhuzamos
•
hasonló
,
megfelelő
,
analóg
•
párhuzamosan kapcsolt
Példamondatok
Parallel
evolution is interesting.
=
A párhuzamos evolúció érdekes.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
parallels
•
párhuzamos
,
szélességi kör
,
párhuzamos vonal
•
várfallal párhuzamos ostromárok
,
két párhuzamos vonalból álló nyomdai utalójel, mely magyarázó stb. jegyzetre hívja fel a figyelmet
,
lénia
,
párhuzammérő
•
párhuzam
,
hasonlóság
,
analógia
,
valaminek a párja
Példamondatok
Here the
parallel
fails.
=
Itt a párhuzam nem egyezik.
Határozószó
A szó gyakorisága:
Középfoka:
more parallel
Felsőfoka:
most parallel
•
párhuzamosan
Példamondatok
He turned southward,
parallel
to the remnant hills.
=
Dél felé fordult, a messzi hegyekkel párhuzamosan.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to parallel,
parallelled,
parallelled
Inges alak:
parallelling
E/3:
parallels
•
párhuzamosan helyez
,
párhuzamosan elhelyez
,
párhuzamosra állít
,
párhuzamosít
•
párhuzamba állít
,
összehasonlít
,
összeegyeztet
,
párhuzamot talál
,
hasonlóságot talál
,
valaminek megfelel
,
valamivel megegyezik
•
szinkronizál
Példamondatok
The puppeteer seemed to have paralleled his own thinking.
=
Úgy tűnt, hogy a bábos megegyezik az ő gondolkodásával.
parallel to something
jelentése kifejezésekben
parallel
hasonló
hasonlóság
megfelelő
párhuzam
párhuzamos
párhuzamos vonal
párja vminek
szélességi kör
vminek a párja
to parallel
egybevet
megegyezik vmivel
megfelel vminek
párhuzamba állít
párhuzamos vmivel
vminek megfelel
vmivel megegyezik
vmivel párhuzamos