occasion jelentése magyarul a szótárban

Összesen 105 jelentés felelt meg a keresésnek. occasion magyaruloccasion meaning in english24h szótárgarancia - topszótár.hu
Főnév
A szó gyakorisága:A occasion gyakorisága, jelentéseA occasion gyakorisága, jelentéseA occasion gyakorisága, jelentéseA occasion gyakorisága, jelentéseA occasion gyakorisága, jelentése
Többes száma: occasions
véletlen

occasions

elfoglaltság, foglalkozás
Ige
A szó gyakorisága:A occasion gyakorisága, jelentéseA occasion gyakorisága, jelentéseA occasion gyakorisága, jelentéseA occasion gyakorisága, jelentéseA occasion gyakorisága, jelentése
Ragozás: to occasion, occasioned, occasioned
Inges alak: occasioning
E/3: occasions
csillag

occasion jelentése kifejezésekben

on occasion

alkalmilag
esetenként
ha a szükség úgy adja
ha a szükség úgy hozza magával
időnként

on one occasion

egy alkalommal
egy esetben
egyszer

festive occasion

ünnepi alkalom

on occasion only

alkalomadtán
csak alkalomadtán
csak ha alkalom adódik

to occasion pain

fájdalmat okoz

as occasion offers

amint alkalom adódik
amint alkalom kínálkozik
mihelyt alkalom adódik

on divers occasion

több alkalommal

on the occasion of

abból az alkalomból

on another occasion

más körülmények között
máskor

as occasion requires

alkalmilag
szükség szerint

if there is occasion

adott esetben
alkalomadtán
ha a helyzet úgy adódnék
ha a szükség úgy hozná magával

on the occasion of sg

vminek az alkalmából

to seize the occasion

megragadja az alkalmat

on the present occasion

ez alkalommal
jelenleg
most

to improve the occasion

kihasználja az alkalmat

to occasion sy to do sy

rábír vkit vmi megtételére
rávesz vkit vmi megtételére

to rise to the occasion

helyzet magaslatára emelkedik

suitable to the occasion

alkalomhoz illő
alkalomszerű
helyzethez illő

no occasion for complaint

nincs ok a panaszkodásra

should the occasion arise

adott esetben
alkalomadtán
ha a helyzet úgy adódnék
ha a szükség úgy hozná magával

to seize occasion to do sg

felhasználja az alkalmat vmi megtételére
megragadja az alkalmat vmi megtételére

on this particular occasion

ez alkalommal
jelenleg
most

to make use of the occasion

kihasználja az alkalmat

we'll make this an occasion

ezt meg fogjuk ünnepelni

to give sy occasion to do sg

okot ad vkinek vmi megtételére

to take the occasion to do sg

felhasználja az alkalmat vmi megtételére
megragadja az alkalmat vmi megtételére

I have no occasion for his help

nem szorulok rá a segítségére
nincs szükségem a segítségére

there is no occasion to be alarmed

nincs ok az aggodalmaskodásra
nincs ok az ijedtségre

to put on a face to suit the occasion

alkalomhoz illő arcot vág
alkalomhoz illő kifejezést ölt

king has no occasion for services of sy

a király nem igényli vki szolgálatait

these are the wrong clothes for the occasion

ez a ruha nem megfelelő erre az alkalomra

occasions

elfoglaltság
foglalkozás

occasional

alkalmi
esetenkénti
véletlen

occasioning

okozó

occasionally

alkalmilag

occasionalism

okkazionalizmus

occasionality

alkalmi jelleg
alkalmiság

on rare occasions

kivételes alkalmakkor
kivételesen
ritkán

on great occasions

nagy események alkalmával

on state occasions

nagy események alkalmával

occasion jelentése képpel

occasion jelentese magyarul