new jelentése magyarul a szótárban

Összesen 110 jelentés felelt meg a keresésnek. new magyarulnew meaning in english
Melléknév
A szó gyakorisága:A new gyakorisága, jelentéseA new gyakorisága, jelentéseA new gyakorisága, jelentéseA new gyakorisága, jelentéseA new gyakorisága, jelentése
Középfoka: newer
Felsőfoka: the newest

new képe

new jelentese magyarul
újszerű, új
mai, mostani
friss
Példamondatok
It gathered new strength. = Új erőt gyűjtött.
new milk = friss tej
Határozószó
A szó gyakorisága:A new gyakorisága, jelentéseA new gyakorisága, jelentéseA new gyakorisága, jelentéseA new gyakorisága, jelentéseA new gyakorisága, jelentése
Középfoka: more new
Felsőfoka: most new
Példamondatok
They were strangers, new in town. = Idegenek, újak voltak a városban.

new jelentése kifejezésekben

new hand

tájékozatlan munkás
új munkás

new look

modern külső
új vonal a divatban

new growth

daganat
kóros szövetképződmény
neoplazma
tumor
évi növekmény

new arrival

jövevény
újonnan érkező
újszülött

new supplies

utánpótlás

new testament

újszövetség
újtestamentum

brand new

vadonatúj

as good as new

majdnem új

to break new ground

szűz talajt tör fel
úttörő munkát végez

to put on a new play

új darabot ad elő
új darabot hoz színre

to pick up new friends

új barátokra tesz szert

to start a new subject

új tárgyba kezd

to throw new light upon sg

új megvilágításba helyez vmit

to exchange into a new post

áthelyezik hivatalcserével
új beosztást kap

to put a new edge to a tool

szerszámot kiélesít
szerszámot megélesít

to take a new lease of a house

házbérleti szerződést meghosszabbít
házbérleti szerződést megújít

to take on a new lease of life

megifjul
megújhodik
visszanyeri vitalitását
visszanyeri életkedvét
új erőre kap
új fejlődésnek indul
újjászületik

to put a new face on the matter

más képet ad a dolognak
más színezetet ad a dolognak
ügyet más beállításban tüntet fel
ügyet más színben tüntet fel

to spring a new proposition on sy

új javaslattal lep meg vkit

news

hírek

newt

tarajos gőte

newly

frissen
legutóbb
minap
most
nemrég
újból
újonnan
újra

newsy

hírekkel teli
rikkancsfiú
sok és érdekes hírt tartalmazó
újszerű
újsággal teli
újságkihordó fiú

newly rich

újgazdagok

newly weds

fiatal házasok
ifjú pár

news flash

gyorshír

new-fangled

hipermodern
újdivatú
újkeletű
újmódi

newly shaven

frissen borotvált

new-born baby

újszülött

news bulletin

hírek
hírközlemény
közlemény

news in brief

rövid hírek

newly wedded pair

újdonsült pár

news hot off the press

legfrissebb kiadás
legújabb hírek

fake news

kacsa
koholt hír
álhír

good news

jó hír
jó hírek

home news

belföldi hírek

false news

hamis hír
megtévesztő hír
álhír

job's news

rossz hír

what news?

mi újság?

the newly rich

az újgazdagok