Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
near
jelentése magyarul a szótárban
[nɪər]
Összesen 44 jelentés felelt meg a keresésnek. near magyarul
near meaning in english
Elöljárószó
A szó gyakorisága:
near somebody
képe
•
közel valakihez
,
valami közelében
Melléknév
A szó gyakorisága:
Középfoka:
nearer
Felsőfoka:
the nearest
•
innenső
,
közelebbi
,
közeli
•
szoros
Példamondatok
She is a relation of the Colonel's, my dear; a very
near
relation.
=
Rokona az ezredesnek, kedvesem; igen közeli rokona.
Határozószó
A szó gyakorisága:
•
közel
•
majdnem
•
near on
majdnem
•
near to
közel valamihez
Példamondatok
He is getting
near
now,
near
enough to hear a whisper.
=
Már közel van, elég közel, hogy a suttogást is hallja.
Beam came down and damn
near
cut him in half.
=
Egy lezuhanó vasrúd majdnem kettévágta.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to near,
neared,
neared
Inges alak:
nearing
E/3:
nears
•
közeledik
,
közelít
Példamondatok
We are nearing the bus station.
=
Közeledünk az autóbusz-pályaudvarhoz.
near somebody
jelentése kifejezésekben
near
bizalmas
csaknem
fukar
fösvény
hajszálon múló
hű
intim
jó
kedves
kis híja
kis híján
közel
közel fekvő
közelben levő
közeli
közelről érintő
közvetlen közel
majdnem
meghitt
mellett
már majdnem
már-már
mű-
pontos
smucig
szoros
szűkmarkú
vkihez közel álló
zsugori
to near
közeledik
közelít
megközelít