Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
hitch
jelentése magyarul a szótárban
[hɪʧ]
Összesen 88 jelentés felelt meg a keresésnek. hitch magyarul
hitch meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
hitches
•
akadály
,
nehézség
,
bökkenő
,
zavaró körülmény
,
akadozás
•
rántás
,
rándulás
,
rázkódás
,
zökkenés
•
bicegés
,
sántikálás
,
megrántás
•
működési zavar
,
defekt
•
hurok
,
csomó
,
horog
,
kapcsoló szerkezet
Van még jelentéscsoport!
•
kisebb vető
,
kisebb vetődés
•
autóstop
Példamondatok
That is the
hitch
.
=
Ez a bökkenő.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to hitch,
hitched,
hitched
Inges alak:
hitching
E/3:
hitches
•
ránt
,
húz
•
odaerősít
,
odarögzít
,
odaköt
,
hozzákapcsol
,
hozzácsatol
,
ráerősít
,
ráakaszt
,
rákapcsol
,
ráhurkol
•
hitch a ride
autóstoppal utazik
•
beleakad
,
rátapad
,
összeakad
,
összekapcsolódik
•
biceg
,
akadozó mozdulatokkal megy
,
egyezik
Van még jelentéscsoport!
•
összevág
,
összefér
,
illik
,
passzol
•
belemélyed a munkadarabba
•
hitch up
felránt
,
felhúz
,
befog
,
felerősít
,
ráerősít
,
rárögzít
,
összeházasít
,
összeházasodik
Példamondatok
He hitched his chair even closer.
=
Ő közelebb húzta a székét.
hitch
jelentése kifejezésekben
to
hitch
up
felerősít
felhúz
felránt
ráerősít
to
hitch
a ride
autóstoppal utazik
stoppot kér
to
hitch
a team
lovakat befog
to
hitch
horses
jól megférnek
jól megértik egymást
összefognak
without a
hitch
nehézség nélkül
to
hitch
a team of horses
lovakat befog
to
hitch
one's wagon to a star
magas célokat tűz ki maga elé
nagy ambíciói vannak
nagyra tör
to
hitch
one's chair to the table
közelebb húzza a székét az asztalhoz
hitch
ing
felerősít
felránt
hitch up one's trousers: feljebb húzza a nadrágját
rárögzít
hitch
hiker
autóstoppal utazó
autóstoppos
hitch
-hiker
stoppos
hitch
hiking
autóstoppal utazik, megy
biz autóstoppal utazás
gépjárművekre
to un
hitch
elold
eloldoz
kifog (lovakat)
kikapcsol
lekapcsol
leold
szétkapcsol
to
hitch
hike
autóstoppal utazik
stoppol