hammer jelentése magyarul a szótárban

Összesen 56 jelentés felelt meg a keresésnek. hammer magyarulhammer meaning in english

Főnév

A szó gyakorisága: A hammer gyakorisága, jelentése

Többes száma: hammers

hammer something in képe

• kalapács, pöröly, ütő

• ütőszeg, kakas

• cölöpverő kos

Példamondatok

It is Thor's hammer. = Ez Thor pörölye.

Ige

A szó gyakorisága: A hammer gyakorisága, jelentése

Ragozás: to hammer, hammered, hammered

Inges alak: hammering

E/3: hammers

• kalapál, kikalapál, kovácsol, zúz

• eldönget, elpüföl, lehengerel, veret, lehúz, leránt

• hammer a defaulter

kihirdet fizetésképtelenséget, bejelent fizetésképtelenséget

• dobol, dohog

• száguld, gyorsan hajt, vezet, dönget

Van még jelentéscsoport!

• hammer at/on the door

dörömböl az ajtón, döngeti az ajtót, veri az ajtót

• hammer away at something

szünet nélkül dübörög, szünet nélkül dörög, kattog, puffog

• hammer down

leszögez, lekalapál, lever

• hammer in a nail

szöget bever, besulykol, fejébe ver

• hammer something into shape

valamit kikalapál, tökéletesít, belever

• hammer out

kikalapál, tisztáz, kitervel, kieszel, kitalál, kiver

Példamondatok

I hammered the iron. = Én kikalapáltam a vasat.

hammer something in jelentése kifejezésekben

hammer

kakas (puskán)

kalapács

kalapácscsont

pöröly

ütő

to hammer

kalapál

kikalapál

kovácsol

tönkrever

tönkrezúz