Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
flow
jelentése magyarul a szótárban
[floʊ]
A
flown
a
flow
ige múltidejű alakja.
Összesen 230 jelentés felelt meg a keresésnek. flow magyarul
flow meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
flows
flown
képe
•
áramlás
,
folyás
,
áramlat
,
ömlés
,
keringés
•
ár
,
áradás
,
dagály
,
sodor
,
hullámzás
•
szétterjeszkedés
,
folyás (kritikus terhelés feletti spontán alakváltozás)
•
folyamat
,
megmunkálási folyamat
•
havi vérzés
,
menstruáció
Van még jelentéscsoport!
•
mocsár
,
mocsaras vidék
,
mocsaras terület
,
süppedős terület
•
széles folyótorkolat
•
futóhomok
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to flow,
flowed,
flowed vagy flown
Inges alak:
flowing
E/3:
flows
•
folyat
,
kifolyat
,
kiönt
,
elönt
,
eláraszt
•
szétoszlat
,
szétspriccel
•
folyósít
•
megereszt
•
folyik
,
ömlik
,
áramlik
,
hömpölyög
,
kering
,
pereg
,
patakzik
,
özönlik
,
tódul
,
könnyedén gördül
Van még jelentéscsoport!
•
nő
,
dagad
,
emelkedik
•
lazán leomlik
•
ered
,
következik
,
származik
,
folyik
•
bőségben van
,
patakokban folyik
•
megfolyik
•
erősen vérzik
,
folyása van
•
flow along
folyik
,
hömpölyög
•
flow over
elönt
,
eláraszt
,
ráfolyat
•
flow away/out
elfolyik
,
kifolyik
,
kiömlik
•
flow back
visszafolyik
,
visszaömlik
,
visszaárad
•
flow down
leomlik
•
flow from
ered
,
következik
,
folyik (valamiből)
•
flow in
befolyik
,
beömlik
,
beözönlik
,
betódul
•
flow over
túlfolyik
,
túlcsordul
,
kiárad
•
flow with
bőségben van
,
patakokban folyik
Példamondatok
Blood would
flow
.
=
Vér folyna.
fly
jelentése magyarul a szótárban
[flaɪ]
A
flown
a
flow
ige múltidejű alakja.
Összesen 230 jelentés felelt meg a keresésnek. fly magyarul
fly meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
fly,
flew,
flown
Inges alak:
flying
E/3:
flies
flown
képe
•
átrepül valamit
,
vezet
,
repülőgépen visz valakit
,
repülőgépen szállít valakit
,
repülőgépen küld valakit
•
felrepít
,
elereszt
,
solymászik
•
menekül
,
elmenekül
,
megszökik
,
kerül
,
elkerül
,
kitér valaki/valami elől
•
repül
,
száll
,
szálldos
,
röpdös
,
röpköd
•
siet
,
rohan
,
fut
,
elfut
,
elszalad
,
elmenekül
,
szökik
,
megszökik
Van még jelentéscsoport!
•
libeg
,
lebeg
,
lobog
•
meredeken emelkedik
,
egyenesen emelkedik
•
fly a flag
lobogót kitűz
•
fly somebody in
berepül valakivel
,
bevisz valakit repülőgépen
•
fly about
szálldos
,
ide-oda röpköd
,
váltogatja erejét és irányát
•
fly along
repül
,
rohan
,
száguld
•
fly around
sürgölődik
,
forgolódik
•
fly asunder/in pieces
eltörik
,
széttörik
,
összetörik
,
szétpattan
,
darabokra törik
,
szilánkokra törik
•
fly at/on/out at somebody somebody
nekitámad
,
rátámad valakire
,
ráveti magát valakire
,
nekiugrik valakinek
,
kifakad valaki ellen
,
szidalmaz valakit
•
fly away/off
elrepül
,
elszáll
•
fly away
elszalad
,
elmenekül
,
megszökik
•
fly back
visszasiet
,
visszarepül
,
visszarohan
,
visszaszáguld
,
visszaugrik
,
visszapattan
•
fly by
elrohan
,
elsuhan
,
elszáguld
,
elszáll
,
villámgyorsan elrepül
•
fly somebody in
berepül valakivel
,
bevisz valakit repülőgépen
•
fly in
befut
,
megérkezik
,
berepül
,
repülőgépen megérkezik valahová
•
fly in the face/teeth
szembeszáll
,
dacol valamivel
,
nekitámad valakinek
•
fly into a rage/passion/temper
dühbe gurul
,
haragra gerjed
•
fly off
lepattan
,
leszakad
,
lerepül
,
elmegy
,
elrohan
,
szélsebesen eltávozik
•
fly on
tovább repül
•
fly out
kirepül
,
kirohan
•
fly over
valami fölött repül
,
valami fölött elrepül
•
fly over a fence
átugorja a kerítést
,
átveti magát a kerítésen
•
fly up
felrepül
,
levegőbe emelkedik
,
a magasba repül
•
fly to/up
szélbe áll
•
time flies
repül az idő
Példamondatok
It will never
fly
.
=
Ez sohasem fog röpködni.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
flies
•
légy
•
repülés
,
röppálya
,
röpte
•
pehely
,
bolyh
•
egylovas bérkocsi
,
konflis
,
cséza
•
ívkirakó
,
ívkirakó munkás
,
karos lengőkeret
Van még jelentéscsoport!
•
gomblyukfedő lebeny
,
hasíték
,
hasítékpánt
,
slicc
,
rejtett gombolás
,
eresz
,
védőfedél
,
sátorlap
,
cipőfelsőrész szegélye
•
lapát
,
kanál
,
szárny
,
szabályozó kar
,
ellensúly
,
billegő
,
szárnyasfék
,
gyorsvetélő
•
szélrózsa
•
próba
•
a Légy
,
Musca (csillagkép)
•
the flies
zsinórpadlás
Példamondatok
What
fly
has stung you?
=
Miféle légy csípett meg?
flown
jelentése kifejezésekben
to fly, flew,
flown
elereszt
elfut
elmenekül
elröpít
fut
lebeg
lobog
megszökik
repül
repülőgépen szállít
repülőgépen visz
repülőgépet vezet
rohan
siet
száll
szálldos
szökik
out
flown
sebesebben, magasabban repül vknél