Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
end
jelentése magyarul a szótárban
[end]
Összesen 118 jelentés felelt meg a keresésnek. end magyarul
end meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
ends
end
képe
•
vége
,
vég
•
végződés
,
végpont
•
csonk
,
maradék
,
csikk
•
célkitűzés
,
cél
•
halál
,
a vég
Példamondatok
This arrest was not a beginning, but an
end
.
=
Ez a letartóztatás nem a kezdet volt, hanem vég.
To what
end
?
=
Mi célból?
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to end,
ended,
ended
Inges alak:
ending
E/3:
ends
•
véget ér
,
befejeződik
•
véget vet
,
befejez
•
end in something
végződik valahogyan
•
end up
véget ér
,
befejeződik
Példamondatok
At the
end
of several days his leaving home was accomplished.
=
Néhány nap múlva befejeződött kilakoltatása.
end
jelentése kifejezésekben
end
on
hátuljával vmi felé
végével vmi felé
end
gauge
határmérték-idomszer
end
stone
fedőkő
end
values
határértékek
szélső értékek
end
of the world
világ vége
end
house of the street
utca utolsó háza
utca végén levő ház
aft
end
hátsó rész
tat
left
end
balszélső
joint
end
csuklós vég
to no
end
feleslegesen
hiába
to rear
end
belemegy a fenekébe
karambolozik
megnyomja a fenekét
to this
end
e célból
ebből a célból
evégből
ezért
hours on
end
órák hosszat
to
end
in sg
vezet vmire
végződik vmiben
at a loose
end
állandó foglalkozás nélkül
állandó kapcsolatok nélkül
Van még kifejezés!
to
end
up with
bevégez
végez
to serve an
end
vmilyen célt szolgál
to turn for
end
egészen megfordul
egészen megfordít
megfordul
megfordít
to meet one's
end
eléri a végzet
utoléri a halál
to be near the
end
közel van a célhoz
már-már a célhoz ér
már-már a célnál van
to
end
up in smoke
füstbe megy
to come to a bad
end
csúnyán végzi
gyászos vége lesz
gyászos véget ér
rossz vége lesz
rossz véget ér
to make an
end
of sg
befejez vmit
megszüntet vmit
véget vet vminek
végez vmivel
there is no
end
to it
se vége se hossza
to bring sg to an
end
befejez vmit
bevégez vmit
véget vet vminek
with this
end
in view
e célból
evégből
ezeket szem előtt tartva
ezen célból
ezért
különös tekintettel erre
mindezt szem előtt tartva
to be at the loose
end
bizonytalan helyzetben van
elfoglaltság nélkül van
to be coming to an
end
fogytán van
at the
end
of one's rope
anyagi ereje fogytán
ereje fogytán
to steer
end
on the wind
szél ellen halad
szél ellen kormányozza a hajót
you are no
end
of a hero
nincs még egy ilyen hős, mint te
to the
end
of the chapter
legvégéig
utolsó pillanatig
he was given the short
end
a rövidebbet húzta
her hair was at a loose
end
haja ziláltan lógott
to put an
end
to sy's fears
eloszlatja vki aggodalmait
eloszlatja vki aggályait
eloszlatja vki félelmét
the
end
sanctifies the means
a cél szentesíti az eszközt
they fought to the bitter
end
a végsőkig harcoltak
az utolsó csepp vérükig harcoltak
to come to the
end
of one's rope
anyagi ereje fogytán van
ereje fogytán van
I know my Homer from beginning to the
end
ismerem én Homéroszt elejétől végéig
end
er
befejező
bevégző