cold jelentése magyarul a szótárban

Összesen 108 jelentés felelt meg a keresésnek. cold magyarulcold meaning in english
Melléknév
A szó gyakorisága:A cold gyakorisága, jelentéseA cold gyakorisága, jelentéseA cold gyakorisága, jelentéseA cold gyakorisága, jelentéseA cold gyakorisága, jelentése
Középfoka: colder
Felsőfoka: the coldest

cold képe

cold jelentese magyarul
hideg
Példamondatok
I hope the water is not too cold. = Remélem, nem túl hideg a víz!
Főnév
A szó gyakorisága:A cold gyakorisága, jelentéseA cold gyakorisága, jelentéseA cold gyakorisága, jelentéseA cold gyakorisága, jelentéseA cold gyakorisága, jelentése
Többes száma: colds
fagy, hideg
Példamondatok
It is cold every day. = Folyton hideg van.

cold jelentése kifejezésekben

cold war

hidegháború

cold cuts

felvágott
hidegtál

cold pack

hideg borogatás
priznic

cold snap

lehűlés

cold steel

szúró- és vágófegyverek

cold store

hűtőház

cold buffet

hideg felvágott
imbisz

cold turkey

biztos vesztes
biztos áldozat
fagyott kutyaszar
hideg személy
kertelés nélkül közölt nyers igazság
tartózkodó személy

cold comfort

gyenge vigasz
sovány vigasz

cold shivers

hidegrázás

cold storage

hűtőházi raktározás
mélyhűtés

cold collation

felvágott
hidegvacsora

head cold

nátha

common cold

közönséges meghűlés
megfázás
nátha

have a cold

meg van hűlve
meghűlt
náthás

to out cold

be van rúgva
részeg
ájultan alszik

running cold

folyós nátha

to feel cold

fázik

in cold blood

hidegvérrel
szemrebbenés nélkül

snapping cold

metsző hideg

have cold feet

be van gyulladva
bizonytalan
ideges

feeling of cold

hidegérzet

have a bad cold

erősen meghűlt
nagyon náthás

it's rather cold

egész hideg van
elég hideg van

as cold as a stone

jéghideg

benumbed with cold

hidegtől meggémberedett

to blow hot a cold

egyszer így másszor úgy beszél
habozó
állhatatlan

his blood runs cold

megfagy ereiben a vér

hands numb with cold

hidegtől meggémberedett kezek

in this cold weather

ilyen hideg időben
ilyen hidegben

to blow hot and cold

egyszer így, másszor úgy beszél

how cold your hands feel

milyen hideg a kezed

to come in from the cold

kellemetlen helyzete véget ér
veszélyes helyzete véget ér

to pour cold water on sg

ellenez vmit
lehűti a lelkesedést

limbs cramped by the cold

hidegtől elzsibbadt végtagok
hidegtől megdermedt végtagok

to give the cold shoulder

durván mellőz

hands insensible from cold

hidegtől meggémberedett kezet

long spell of cold weather

hosszan tartó hideg idő

to be left out in the cold

mellőzik
nem törődnek vele

stuff a cold and starve a fever

meghűlés esetén együnk sokat, láz esetén keveset