Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
broken
jelentése magyarul a szótárban
[broʊkən]
A
broken
a
break
ige múltidejű alakja is.
Összesen 142 jelentés felelt meg a keresésnek. broken magyarul
broken meaning in english
Melléknév
A szó gyakorisága:
Középfoka:
more broken
Felsőfoka:
the most broken
•
törött
,
összetörött
,
zúzott
,
összezúzott
•
rossz
,
nem működő
,
elromlott
•
izgatott
,
nyugtalan
,
egyenetlen
,
szabálytalan
,
félbeszakadt
,
bizonytalan
,
változó
,
szaggatott
,
töredékes
,
barázdás
,
hepehupás
Példamondatok
It is
broken
.
=
Ez össze van zúzva.
break
jelentése magyarul a szótárban
[breɪk]
A
broken
a
break
ige múltidejű alakja is.
Összesen 142 jelentés felelt meg a keresésnek. break magyarul
break meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
to break,
broke,
broken
Inges alak:
breaking
E/3:
breaks
broken
képe
•
tör
,
eltör
,
átszakít
,
felfeszít
•
megszakad
,
eltörik
,
összetörik
•
csúcsot dönt
•
pénzt felvált
•
kifakad
Van még jelentéscsoport!
•
megszakít
,
félbeszakít
,
felszakad
,
megszeg
•
break something down
lerombol
,
lebont
,
elromlik
,
leáll
,
lever
,
kiborul
,
rátör
•
break forth
kitör
,
előtör
•
break away
letörik
,
leszakad
•
break something in
betör
,
feltör
,
félbeszakít
•
break in on somebody
ráront valakire
,
rátör valakire
•
break into something
betör valahova
,
belekezd valamibe
•
break somebody of something
megszabadít valakit valamitől
•
break something off
letör valamit
,
megszakít
,
félbeszakít
•
break through something
áttör valamin
,
áthatol valamin
,
áttörést ér el
•
break out
kitör
,
elszökik
•
break something up
darabokra tör
,
feldarabol
,
szétoszlik
,
feloszlik
,
részeire bont
,
elválik
•
break with somebody/something
szakít valakivel/valamivel
,
felhagy valamivel
•
break the news
bejelenti a hírt
•
break free
elszakad valamitől
,
elmenekül valami elől
,
kitör valamiből
,
kiszabadítja magát valamiből
•
break in the weather
változik az idő
•
lovat
betör
,
belovagol
•
hang
változik
•
törvényt
megsért
Példamondatok
Do not
break
my heart.
=
Ne törd össze a szívem.
I am going to
break
my old record!
=
Mindjárt megdöntöm a rekordom.
Break
down the door!
=
Törjétek rá az ajtót!
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
breaks
•
törés
,
hasasdás
,
rés
•
megszakítás
,
hirtelen változás
•
szünet
,
pihenés
•
szakasz
•
lehetőség
,
érvényesülési lehetőség
Van még jelentéscsoport!
•
megszakítás
•
autóban
fék
•
bad break
csúnya baklövés
•
without a break
megszakítás nélkül
broken
jelentése kifejezésekben
broken
bone
csonttörés
törött csont
broken
home
felbomlott család
broken
line
szaggatott vonal
terelővonal
broken
meat
ételmaradék
broken
reed
gyenge ember
broken
money
aprópénz
broken
stone
kőtörmelék
zúzalék
broken
ground
egyenetlen talaj
broken
account
év közben lezárt számla
broken
white line
terelővonal
in
broken
English
tört angolsággal
the ranks were
broken
az alakulat megbomlott
to break, broke,
broken
belovagol
betör
elszakít
eltör
eltörik
felszakad
félbeszakít
hasad
kifakad
meghasad
megszakad
megszakít
megszeg
megsért
megváltozik
mutál
szakad
szakít
tör
törik
változik
összetör
to get one's arm
broken
eltöri a karját
to die of a
broken
heart
bánatában hal meg
megszakad a szíve
Van még kifejezés!
broken
ly
megtörten
broken
-down-looking
kivénhedt
lerobbant
un
broken
meg nem szegett
meg nem tört
megdöntetlen (rekord)
szűz (talaj)
töretlen
zavartalan
heart-
broken
megtört szívű
to housebreak, -broke, -
broken
szobatisztaságra nevel