after jelentése magyarul a szótárban

Összesen 103 jelentés felelt meg a keresésnek. after magyarulafter meaning in english
Elöljárószó
A szó gyakorisága:A after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentése

after képe

after jelentese magyarul
után, azután
Példamondatok
After we are married, dear. = Majd az esküvőnk után, drágám.
He closed the door after her. = Becsukta a lány mögött az ajtót.
Kötőszó
A szó gyakorisága:A after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentése
miután
Példamondatok
After you left, the War came. = Miután elmentetek, kitört a háború.
Határozószó
A szó gyakorisága:A after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentéseA after gyakorisága, jelentése
Nem fokozható.
később
Példamondatok
After a minute he looked up. = Egy perccel később felnézett.

after jelentése kifejezésekben

after all

azonban
elvégre
különösen is
mindennek ellenére
mégis
mégiscsak
végre is
végül is

after deck

hátsó fedélzet

after a manner

egy bizonyos fokig
elég rosszul

after the flesh

gyarló ember módjára

after each other

rendre

after one another

rendre

after much thought

hosszas megfontolás után

after a storm comes a calm

borúra derű

to go after

követ
utánajár

years after

évekkel azután

to ask after

kérdezősködik

to run after

fut utána
szalad utána

to see after

felügyel
gondoskodik
utánanéz
vigyáz

to try after

igyekszik elnyerni vmit
igyekszik elérni vmit
törekszik vmire

looking after

gondozás

to look after

gondoskodik
gondoz
utánanéz

to nose after

fürkész vmi után
kutat vmi után
nyomoz vmi után

to be after sy

követ vkit
pályázik vkire
üldöz vkit

thirst after sg

vágy vmi után

to thirst after

eped vmi után
vágyódik vmi után

profit after tax

adózás utáni nyereség

to look after sy

gondját viseli vkinek

to lust after sg

epekedik vmi után
testi vágyat érez vmi után

to name after sy

elnevez vkiről

to pant after sg

epekedik vmi után
sóhajtozik vmi után
vágyódik vmi után

to seek after sg

hajhász vmit
jár vmi után
törekszik vmire

immediately after

rögtön utána

one after another

rendre

the morning after

másnap reggel

to crave after sg

sóvárog vmi után
vágyakozik vmi után

to grope after sg

tapogatózva keres vmit

to quest after sg

keres vmit
keresésére indul vminek
kutat vmi után
vmi után kutat
vminek a felkutatására indul
vminek a keresésére indul
vmit keres

patterned after sg

vminek a mintájára

to aspire after sg

törekszik vmire
vágyakozik vmi után
vágyi vmire

to be out after sg

el akar érni vmit

to strain after sg

törekszik vmire

one after the other

egyik a másik után
egymás után
sorban
sorra

to hotfoot after sy

nyomába iramodik vkinek
utána iramodik vkinek
üldözőbe vesz vkit

to run after shadows

ábrándokat kerget

the day after tomorrow

holnapután