Pont, mint a magyarban, az angol nyelvben is kétfajta névelő létezik: határozott (the) és határozatlan (a/an). A névelők használatával azt érzékeltethetjük, hogy egy konkrét, meghatározott dologról beszélünk, vagy pedig egy általános, határozatlan dologról.
- The vase is on the table. (A váza az asztalon van.); There is a vase on the table. (Van egy váza az asztalon.)
Határozott névelő
A magyar a vagy az határozott névelő angol megfelelője a the szócska. Ezt egyes és többes számban is használhatjuk, egyedi vagy konkrét dolgok kifejezésére.
A határozott névelőket például a következő esetekben használhatjuk:
- ha egy konkrét dologról beszélünk
Can you give me the book that is on the table? (Oda tudnád adni azt a könyvet, amelyik az asztalon van?)
- amikor olyan dologról beszélünk, amiből csak egy darab van
The sun is shining. (Süt a nap.)
- amikor a szövegkörnyezetből tudjuk meg, hogy miről van szó
We found a dog on the street...We took the dog to the vet. (Találtunk egy kutyát az utcán…Elvittük a kutyát az állatorvoshoz.)
- sorszámok és felsőfok előtt
She was the first to finish the exercise. (Ő volt az első, aki megoldotta a feladatot.)
He is the tallest boy in our class. (Ő a legmagasabb fiú az osztályunkban.)
- embercsoportok előtt
It’s important to help the poor. (Fontos, hogy segítsünk a szegényeken.)
- földrajzi nevek (folyók, hegyek, többes számú országnevek…) előtt
The Thames is London’s river. (A Temze London folyója.)
Határozatlan névelők
Az angol nyelvben határozatlan névelő az a és az an szócska, ezek a magyar egy határozatlan névelővel egyenértékűek. A két alak között csak annyi a különbség, hogy az a-t mássalhangzóval kezdődő szavak előtt használjuk, az an-t pedig magánhangzóval kezdődő szavak előtt. Ezeket mindig csak egyes számban, általánosságban használjuk, nem konkrét dolgok bemutatására.
A határozatlan névelőt a következő esetekben használhatjuk:
- ha általánosságban beszélünk valamiről
An apple is a fruit. (Az alma egy gyümölcs.)
- a one szócska helyett
I bought a pair of shoes, she bought two. (Vettem egy pár cipőt, ő pedig kettőt.)
- amikor először említünk valamit
I met a boy last week. (Találkoztam egy fiúval a múlt héten.)
- foglalkozások, szakmák neve előtt
Her dad is a doctor. (Az ő apukája orvos.)
- állandó kifejezésekben
What a nice day! (Milyen szép napunk van.)
I cook three times a week. (Hetente háromszor főzök.)