Kérések az angolban (Requests)

A következő formulákat akkor használjuk, amikor szeretnénk megkérni valakit valamire, vagy pedig engedélyt akarunk kérni, hogy mi magunk csinálhassunk valamit. Ezt többféleképpen is megtehetjük, azonban figyelnünk kell a kommunikációs helyzetre is, ugyanis egyes esetekben udvariasabb kifejezéseket kell használnunk. Gyakran használjuk a please (kérlek) szócskát is, valamint a thank you (köszönöm) kifejezést.

Sok különböző módja van annak, hogy megkérjünk valakit valamire. Kérések esetén használhatjuk például a következő kifejezéseket:

  • Can you / Could you: (a could you udvariasabb forma, mint a can you)
    Can you tell me what time it is? (Megmondod, mennyi az idő?)
    Could you buy milk on your way home, please? (Tudnál venni tejet hazafelé?)
  • Will you / Would you: (a would you udvariasabb forma, mint a will you)
    Will you give me that book? (Odaadod azt a könyvet?)
    Would you help me solve this problem? (Segítenél nekem megoldani ezt a problémát?)
  • Would you mind: + -ing
    Would you mind closing the window? (Be tudnád csukni az ablakot?)

Abban az esetben, ha engedélyt akarunk kérni valamire, szintén több kifejezést használhatunk. A következő lehetőségek közül választhatunk:

  • Can I / Could I
    Can I use your computer? (Használhatom a számítógépedet?)
    Could I turn up the heating? (Feltekerhetem a fűtést?)
  • May I
    May I open the window? (Kinyithatom az ablakot?)
  • Do you mind if (+ egyszerű jelen) / Would you mind if (+ egyszerű múlt): (a would you mind if udvariasabb, mint a do you mind if)
    Do you mind if I borrow your pen? (Nem bánod, ha kölcsönveszem a tolladat?)
    Would you mind if I borrowed your pen? (Nem bánnád, ha kölcsönvenném a tolladat?)