von jelentése magyarul

Összesen 25 jelentés felelt meg a keresésnek. von magyarul
Elöljárószó
-tól, -ból, -ról

von jelentése kifejezésekben

von dannen

tova

von Uranfang an

a világ kezdete, időtlen idők óta

von dannen eilen

el-, tovasiet

er ging von dannen

eltávozott

von Pontius zu Pilatus

Ponciustól Pilátusig

von einer Kurzlebigkeit

rövidéletű

alle Arten von Sämereien

mindenféle vetőmagvak

von dannen er kommen wird

ahonnan

wie durch, von Zauberhand

mintegy varázsütésre

bis zum Belauf von 100 Mark

100 márka erejéig

von einfacher Linienführung

egyszerű, sima vonalazású

Massenaufgebot von Statisten

statiszták tömeges szerepeltetése

die biederen Bürger von Graz

(főleg gúny.) a derék, jó gráciak

er geht, scheidet von hinnen

elhalálozik, - távozik, - költözik

von jm, etw. abwendig werden

elfordul, elidegenedik, eltántorodik valakitől, valamitől

in einer Teufe von 30 Lachtern

30 bányaölnyi mélységben

aus, in der Offizin von, des...

nyomtatott ... betűivel

der Schweiß fließt ihm von der Stirn

folyik az izzadság a homlokáról

einen Ächzer ausstoßen, von sich geben

felnyöszörög

ein gutgemeinter Scherz von bösen Folgen

jóindulatú tréfa, amelynek jóakaratú