der jelentése kifejezésekben
der zwölfte Juli
július tizenkettedike
Bällchen der Sonne
(biz.) napkorong
Geklirr der Ketten
lánccsörgés
der Gordische Knoten
(tört.) a gordiuszi csomó
der Weg nach Damaskus
a megtérés, az újjászületés útja
in der Späte der Nacht
késő éjszaka
an die, der Tür bummern
döngeti, veri az ajtót
aus der Vogelperspektive
madártávlatból
jn der Pflicht überheben
felment valakit a kötelesség alól
Kinder in der Ziehe haben
kosztosgyereket nevel, tart
der Henne Eier unterlegen
tyúkot ültet
der Kuh die Milch ausmelken
lefeji a tehén tejét
das Tagesmittel der Temperatur
(meteor.) napi középhőmérséklet
aus, in der Offizin von, des...
nyomtatott ... betűivel
das Recht der Schuldverhältnisse
kötelmi jog
der Kanonendonner übertäubte alles
az ágyúdörgés mindent túlharsogott
dein Hemd guckt aus der Hose heraus
kilóg az inged a nadrágból
der Teller hat einen Knack bekommen
a tányér megrepedt
der Schweiß fließt ihm von der Stirn
folyik az izzadság a homlokáról
man hat ihn in der Stadt herumgebracht
a városban pletyka tárgyává tették őt