Sie jelentése kifejezésekben
sie unterfassen sich
egymásba karolnak, fogódzkodnak
sie ist es leibhaftig
ő az teljes életnagyságban
sie macht ihm Avancen
bátorítja
sie trinken Schmollis
brúdert isznak
sie redet mit Engelszungen
mintha az angyalok nyelvén szólna
welcherart Äpfel haben Sie?
miféle almája van?
haben Sie gleich hergefunden?
könnyen idetalált?
sie haben etwas gegeneinander
félreértés van közöttük
sie trat bei ihm ins Näpfchen
elrontotta vele a dolgát
bitte singen sie uns etwas vor
énekeljen nekünk valamit
sie werden des Berges ansichtig
megpillantják a hegyet
er, sie ist ein kleiner Reißteufel
mindenét eltépi, kilyukasztja
sie hat das Kind in Schlaf gelullt
álomba dúdolta a gyereket
sie ist schon ein alter Rumpelkasten
közb. már vén csoroszlya
sie ist der reinste Garderobenständer
olyan, mint egy parádés ló
sie sprudelte die Worte nur so heraus
csak úgy dőlt belőle a szó
sie benahm sich wie eine richtige Heroine
igazi hősnő módjára viselkedett
plötzlich wurden sie vom Blumenduft umströmt
hirtelen megcsapta őket a virágillat
wir werden alles daransetzen, Sie vollkommen zufriedenzustellen
mindent el fogunk követni, hogy teljesen
er, sie ist schon siebzehn
már tizenhét éves