Mit jelentése kifejezésekben
mit Windeseile
szélsebesen
er will mit uns
ő is el akar jönni, menni velünk
mit Fug und Recht
joggal
mit einem Wuppdich
egy lendülettel
mit jm übel herumspringen
rosszul bánik valakivel
jn mit einem Säbel waffnen
valakit karddal felfegyverez
den Weg mit Sand aufstreuen
az utat homokkal felszórja
jm mit einer Anzeige drohen
valakit feljelentéssel fenyeget
mit dem Kirchenbann belegen
kiátkoz;egyházi átokkal sújt
mit jm sein Gespött treiben
csúfot űz valakiből
alle Spesen mit eingerechnet
minden költséget beszámítva;minden beszámít
mit dem Glockenschlag kommen
percnyi pontossággal jön
mit der Schneckenpost fahren
csigaháton jár
sich mit jm auseinanderleben
valakitől külön él
mit jm auf Kollisionskurs gehen
valakivel szembekerül
die Preistreiberei mit Getreiden
a gabonafélék árának felverése
er wurde mit fünf Dörfern belehnt
öt falut kapott hűbérbe, adományképpen
mit ihm habe ich noch ein Sträußchen zu pflücken
számadásom van még vele
da hast du dich ja nicht gerade mit Ruhm bekleckert
nem befröcsköl
ich kann mit dir mitempfinden
együtt tudok érezni veled