szószátyár, fecsegő, locska, locsogó nő németül