karakuljuh szőréből készített perzsabund németül