kíván jelentése kifejezésekben

kíván valamit

begehrt
wünscht

mit kíván kend?

was wünscht Er?

kíván valakinek valamit

gönnen

valakit a pokolba kíván

jn nach Buxtehude wünschen

szerencsét kíván

beglückwünschen
beglückwünsche
gratuliertet
gratuliert
beglückwünscht

túl sokat kíván

überfordernd
überfordere
überfordertes

kívánás

Begehren

kívánalom

Forderung
Bedürfnis
Erfordernis
Postulat
Anforderung
erfordern

kívánatos

begehrenswert
wünschenswert
gelüstig
erwünscht
erstrebenswert
gewünscht
desiderabel
anstrebenswert
appetitlich
appetitanregend

nem kívánatos

unerwünscht
ungewünscht