új felszálló van jelentése kifejezésekben

(közl.) új felszálló van?

noch jemand zugestiegen? Zugestiegen, bitte?