virágjában a kifejezésszótárban

élete virágjában

in one's prime
in the prime of life

fa teljes virágjában

tree in full growth

élete virágjában van

to be in the heyday of life

ifjúsága virágjában van

to be in the heyday of youth