veze jelentése kifejezésekben

vezet

have the best of the running
to be in command
to boss
to captain
to carry
to conduct
to drive, drove, driven
to govern
to guide
to head
to lead on
to lead, led
to manage
to marshal
to pilot
to rule
to run, ran, run
to show, showed, shown
to supervise
to transmit
to van

vezető-

arch-

vezet vmit

to run the show

vezet vhova

to conduct
to lead, led

vezet vmire

to end in sg
to eventuate
to issue in sg
to result in sg

vezető elme

mastermind

vezet vmihez

to lead to sg

vezető ember

leading man

vezető szerep

lead

vezető emberek

men of light and leading

vezeti a vonót

to bow

vezető üzlettárs

senior partner

vezet (háztartást)

to keep, kept

vezeti a mérkőzést

to referee the match

vezető állású személy

higher-up

vezető szerepet visz vmiben

to play first fiddle

vezető nélkül semmit sem lehet tenni

wanting a leader nothing could be done

ittas veze

drunk driver
drunken driver

nyomra vezet

to feather

pórázon vezet

to leash

rosszul vezet

to mismanage

tanuló veze

learner

tévútra vezet

to lead sy wrong

cselezve vezet

to dribble

járművet vezet

to tool

vallási veze

religious leader

hazafelé veze

homeward

vmi körül vezet

to skirt

egy góllal vezet

one goal up

tóba vizet vezet

to conduct water to a lake

helyes útra vezet

to put right
to set right

repülőgépet vezet

to fly, flew, flown

tanulmányi veze

director of studies

erőszakosan veze

bossy

gázt vezet (réteg)

to bleed, bled

orránál fogva vezet

to lead by the nose

rablótámadást vezet

to raid

vizet vezet (réteg)

to bleed, bled

vízbe vezető lépcső

water stair

szarvasvadász-veze

deerstalker