Ige
• magára van utalva
be left to his own devices• ez arra a tényre utal
this refers to the fact• kórházba utal
send somebody to hospital• valakire van utalva
be dependent on somebodyPéldamondatok
What are you driving at? = Ezzel mit akarsz mondani?
utal jelentése kifejezésekben
utal vhova
to relegate to
utal vmire
to allude to sg
utal egy könyvre
to make reference to a book
utal vkit vkihez
to refer sy to sy
arra utal
to be indicative of sg
vhová utal
to relegate to
tényre utal
to refer to a fact
vki hatáskörébe utal
to remit
törvényjavaslatot bizottság elé utal
to commit a bill
utalás (könyvben)
cross-reference
utalás a napi eseményekre
topical allusion
utalok az idézett részletre
I refer to the passage quoted
átutalás
transfer
könyvutalvány
book token
rá van utalva
to be dependent on
ajándékutalvány
gift token
kórházba beutal
to hospitalize
kórházba utalás
hospitalization
mentési jutalom
salvage
vmire utaló jel
indication
elnyeri jutalmát
to reap one's reward
jutalékot számít
to charge a commission
szelvényutalvány
talon
magára van utalva
to shift for oneself
igazolt átutalások
certified transfers
jutalmakat oszt ki
to mete out rewards
közvetítői jutalék
brokerage
jutalomban részesít
to gratify
megérdemelt jutalom
deserts
rá van utalva vkire
to eat sy's salt
rá van utalva vmire
to be thrown back on sg
jutalmakat oszt szét
to mete out rewards