tudatára a kifejezésszótárban

tudatára ébred

to awake to

tudatára ébred vminek

to come home to sy
to go home to sy
to latch on to sg
to wake up

erejének tudatára ébred

to feel one's legs
to find one's legs

vminek a tudatára ébreszt vkit

to awaken sy to sg