Ige
tartozik képe
• valahova
belong to• témába vág
appertain to• pénzzel, szívességgel
owe somebody somethingPéldamondatok
She belongs to another community. = Ő egy másik közösséghez tartozik.
tartozik jelentése kifejezésekben
tartozik vhova
to pertain
tartozik vmihez
to belong to sg
tartozik és követel
debit and credit
tartozik vmilyen csoportba
to fall under
tartozik vmilyen osztályba
to rate
ez rád tartozik
that's your pigeon
őrá tartozik hogy
it behoves him to
ez nem rám tartozik
that's not in my line
ez nem tartozik rám
it's off my beat altogether
nem tartozik vkinek
to be quits with sy
a családhoz tartozik
to be one of the family
hatáskörébe tartozik
to come under
ez más lapra tartozik
that is a horse of another colour
nem tartozik a dologra
that's neither here nor there
hálával tartozik vkinek
to be in hock to sy
legjobbak közé tartozik
to rank among the best
nagy összeggel tartozik
to be indebted to a large sum
felügyelete alá tartozik
have control over
vmilyen csoportba tartozik
to fall under
vmilyen osztályba tartozik
to rate
ez nem tartozik a kérdéshez
that's outside the question
hatáskörébe tartozik vkinek
to fall within sy's cognizance
nem tartozik vki hatáskörébe
to go beyond sy's cognizance
sok mindenért hálával tartozik
have much to be thankful for
ez nem tartozik az én területemre
that does not come within my sphere
nem tartozik a leggazdagabbak közé
to be none of the richest
a téma a földrajz tárgykörébe tartozik
the subject falls under the head of geography
a fizika nem tartozik az érdeklődési kör
physics is out of my range
tartozik-egyenleg
balance due
rátartozik
to behove
összetartozik
to cohere
hozzátartozik vmihez
to belong to sg
mókához hozzátartozik
part of the fun consists of