Ige
• társasági esemény
to come offPéldamondatok
Finally, I managed to open the door. = Végül sikerült kinyitnom az ajtót.
sikerül jelentése kifejezésekben
sikerül (fénykép)
to come out
sikerül vkinek vmi
to make it
sikerül vmit megtenni
to succeed in doing sg
sikerül bejutnia vkihez
to get sy's ear
sikerül beszélni vkivel
to get sy's ear
sikerül beszélnie vkivel
to get speech with sy
sikerül betennie az ajtót
to get a door to shut
sikerül becsuknia az ajtót
to get a door to shut
sikerül megismerkednie vkivel
to scrape acquaintance with sy
sikerül egy cikket közöltetnie
to get an article into a paper
az impassz sikerül
the finesse wins
vagy sikerül vagy nem
hit or miss
várakozáson felül sikerül
to turn up trumps
nem sikerül vmit megszerezni
to lose out on sg
sikerült
neat
félresikerül
to go haywire
félresikerült ügy
damp squib
nem fog sikerülni
it will no pan out
semmi sem sikerült
all went amiss
félresikerült ember
he is a wash-out
minden félresikerült
all went amiss
ezt sikerült befejezni!
that's over and done with!
végül aztán sikerült neki
in the end he succeeded
ez egy félresikerült ember
he's a dud
rosszul sikerült spekuláció
dud speculation
elég gyengén sikerült az előadás
the performance was rather a failure
nem valami jól sikerült az előadás
the performance was rather a failure
éppen hogy sikerült neki megtennie
he just managed to do it
elejétől fogva minden balul sikerült
everything went criss-cross from the start
nehezen sikerült kockázatos menekülés
near thing
sohasem sikerült neki előtérbe kerülnie
he was never able to assert himself sufficiently