megtör jelentése kifejezésekben
megtör (bort)
to deaden
megtör (fényt)
to bend, bent
megtör (akaratot)
to supple
varázst megtör
to dissolve a spell
minden ellenállást megtör
to bear down all resistance
megtörten
brokenly
megtörténik
to befall, befell, befallen
to come about
to come off
to come to pass
to eventuate
to fall out
to happen
to occur
to pass
to take place
to transpire
megtörténés
occurrence
megtört sugár
refracted light
megtört szívű
heart-broken
megtörik (bor)
to deaden
megtört hullám
refracted wave
megtöri a jeget
to break the ice
megtöri a varázst
to break the spell
megtörli a szemét
to dry one's eyes
megtört fénysugár
refracted light
megtöröl (szemet)
to dab
megtörte az öregkor
the black ox has trod on his foot
megtöri a varázslatot
to break the spell
megtörik a csapás súlya alatt
to sink under the weight of adversity
megtörtént minden előkészület
the stage was all set
a baj megtörtént
the fat is on the fire
ha ez megtörténnék
if it comes to that
gyakran megtörténik
to be a frequent occurrence
a kihívás megtörtént
the hat is in the ring
zúgva megtörő hullám
beach-comber
tekintsd megtörténtnek
consider it as done
jobb meghajolni, mint megtörni
better bend than break
testileg és szellemileg megtört
shattered in mind and body