Ige
• be
• hadd legyen ez az enyém!
let me have it• úgy legyen!
so be itPéldamondatok
Let there be light! = Legyen világosság!
legyen jelentése kifejezésekben
legyen eszed!
don't be stupid!
legyen oly szíves
be so kind as to
legyen meg a kívánsága
he shall have his request
legyen biztos abban, hogy
be well assured that
legyen meg a te akaratod!
thy will be done!
bárhogy is legyen
be that as it may
távol legyen tőlem
far be it from me
köztünk legyen mondva
between you and me
bármilyen jó legyen is
be it never so good
átkozott legyen a nap!
woe worth the day!
azt sem tudja, hova legyen
to jump out of one's skin
ami maradt az legyen a tiéd
you will keep what is left over
bármi legyen is, megkeresem őket
it shall go hard but I will find them
sok kell hozzá, hogy tele legyen
anywhere near full
sok hiányzik még, hogy tele legyen
anywhere near full
azt sem tudja, hova legyen a nagy hálálk
to be effusive in one's gratitude
to be effusive in one's thanks
legyengül
to weaken
legyengítő
debilitant
legyengült
washed-out
legyengítő szer
debilitant
legyenek férfiak!
quit you like men!
hát legyen!
so be it!
nyílegyenes
unswerving
így legyen!
so be it!
felegyenesít
to right
csend legyen!
silence!
követelegyenleg
balance in hand